Rynek telewizji interaktywnej rozwinął się przy braku europejskiego standardu API.
Le marché de la télévision interactive s'est développé sans norme API européenne.
Przegląd ten jednakże nie dostarczył argumentów na poparcie poglądu, że zagrożenia dotyczące różnorodności kulturowej i pluralizmu mediów wyeliminować może jedynie wprowadzenie jednego standardu API.
L'examen réalisé n'a cependant pas confirmé que seule l'imposition d'une norme API unique pourrait apaiser les craintes au sujet de la diversité culturelle et du pluralisme des médias.
Komunikat stwierdzał, że w owym czasie nie było wyraźnych powodów do wprowadzenia obowiązkowego standardu API, jednak kwestię tę należy ponownie rozważyć w 2005 r.
Dans sa communication, la Commission estimait qu'il n'y avait pas de raison péremptoire de rendre obligatoire une norme API quelconque à ce moment-là, et qu'il fallait réexaminer la question en 2005.
Firma przeszła certyfikację systemu jakości ISO 9001 i wyprodukowała ściśle według międzynarodowego standardu API.
La société a passé la certification du système qualité ISO 9001 et a produit strictement selon la norme internationale API.
Głównym celem Neuroshare jest opracowanie standardu API, który umożliwi aplikacjom odczyt formatów plików pochodzących od innych sprzedawców.
L'objectif initial de Neuroshare est développer une interface API standard qui permettra aux applications de lire les formats de fichier d'autres vendeurs.
Sprzęgła RIGIFLEX-N odpowiadają specyfikacji standardu API 610 i mogą być opcjonalnie dostarczone w wykonaniu zgodnym z API 671.
RIGIFLEX-N est conforme aux prescriptions de la norme API 610 et peut aussi être livré, en option, conformément à la norme API 671.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
