Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stark
Vertaling van "stark" in Pools
Ils ne doivent pas apprécier que vous allez travailler pour Stark.
Pewnie nie spodobało im się, że poszłaś pracować dla Starka.
Fargo pense avoir vu la momie dans le couloir du mémorial à Stark.
Fargo twierdzi, że widział mumię w korytarzu pamięci Starka.
Il ne paraissait jamais naturel - les pequeninos avaient appris le rire par routine, comme s'il s'agissait d'un mot stark semblable à tous les autres.
Ten śmiech nigdy nie brzmiał naturalnie - pequeninos uczyli się śmiechu na pamięć, jakby był kolejnym zwrotem w starku.
Supposons que les piggies, qui ont appris à parler stark, et dont quelques êtres humains ont appris les langues, supposons que nous constations soudain que, sans provocation ni explication, les piggies aient torturé à mort un des xénologues chargés de les observer ?
Powiedzmy, że prosiaczki, które nauczyły się mówić w starku i których mowę poznało także kilku ludzi, otóż przypuśćmy, że zupełnie niespodziewanie, bez żadnej prowokacji ani wytłumaczenia, zamęczyły na śmierć ksenologa, który ich obserwował.
Utlanning, framling, raman, varelse - ces vocables faisaient désormais partie du stark, et ne semblaient certainement pas particulièrement neufs à Bosquinha.
Utlanning, framling, ramen i varelse - te określenia stały się częścią starku, a Bosquinha zdążyła się pewnie do nich przyzwyczaić.
PIGGY (parlant stark) : Il a tué trois frères sans être blessé.
PROSIACZEK (mówiący w starku): Zabił trzech braci nie odnosząc żadnej rany.
Les stark lutte contre les Lannisters et les Baratheons se battent entre eux Selon votre nouvel ami qui a gagné votre confiance en se coupant la main?
Starkowie walczą z Lannisterami, a Baratheonowie między sobą! Według twego nowego przyjaciela, któremu ufasz, bo rozciął sobie rękę?
Et même si il ne sait pas il est à moitié Stark.
Nawet jeśli nie wie, to sam jest w połowie Starkiem.
Je devais être avec Stark, mais il veut quelqu'un d'autre.
Miałem być ze Starkiem, ale on chce pracować z kimś innym.
La voiture ne voulait pas démarrer, Stark a dû le faire.
Samochód nie chciał odpalić i musiałam poprosić o pomoc Starka.
Il synthétise toutes les formules de Stark, incluant la mienne.
On tworzył leki wedle formuły Starka, łącznie z moimi.
Je commande maintenant et je vais faire fortune en vendant la technologie Stark.
Teraz ja tu rządzę i zarobię fortunę sprzedając technologię Starka.
La voiture refusait de démarrer, Stark a dû m'aider.
Samochód nie chciał odpalić i musiałam poprosić o pomoc Starka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stark in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1795. Exact: 1795. Verstreken tijd: 44 ms.
