Dwie startupy powołały wspólne przedsięwzięcie, aby dzielić się technologiami i bazą klientów.
Les deux startups ont créé une entreprise commune afin de partager leurs technologies et leurs clients.
Negatywne efekty skali często bardziej dotykają duże organizacje niż małe startupy.
Les déséconomies d'échelle affectent souvent les grandes organisations plus que les petites startups.
Inwestorzy chętniej wspierają sprawdzone firmy niż nieznane startupy.
Les investisseurs sont plus enclins à soutenir une valeur sûre qu'une start-up inconnue.
Przedsiębiorcy muszą rozumieć przepływy pieniężne, aby efektywnie rozwijać swoje startupy.
Les entrepreneurs doivent comprendre les flux financiers pour développer efficacement leurs start-ups.
Co tydzień w jaskini lwów pojawiają się nowe startupy szukające inwestycji.
Chaque semaine, l'arène des investisseurs présente de nouvelles startups en quête de financement.
Nowe startupy technologiczne często mają trudności z pojawieniem się na radarze inwestorów.
Les nouvelles startups technologiques luttent souvent pour capter l'attention des investisseurs.
Firmy klasyfikowane jako średniej wielkości są zazwyczaj bardziej stabilne niż małe startupy.
Les entreprises classées comme valeurs moyennes sont généralement plus stables que les petites start-ups.
Dzięki europejskiemu naborowi ofert małe startupy mogą zgłaszać swoje rozwiązania cyfrowe.
Grâce à l'appel de propositions européen, de petites startups peuvent proposer leurs solutions numériques.
Innowacyjne pomysły pomogły zespołowi wyprzedzić inne startupy i zdobyć finansowanie.
Des idées innovantes ont aidé l'équipe à devancer d'autres startups et obtenir des financements.
Prowadząc szeroko zakrojone poszukiwania, możemy odkryć wartościowe lokalne startupy, w które warto zainwestować.
Si nous élargissons notre recherche, nous pourrions découvrir de précieuses start-ups locales dans lesquelles investir.
Nowe startupy często zmagają się z poruszaniem się w skomplikowanej sieci wymogów biurokracji środowiskowej.
Les nouvelles startups peinent souvent à naviguer dans le dédale des exigences de la bureaucratie verte.
Liczne startupy dążą do zbudowania swojej infrastruktury w oparciu o koncepcję ekologicznego centrum danych.
De nombreuses start-ups visent à construire leur infrastructure autour du concept de centre de données vert.
Bycie miliarderem pozwala jej inwestować w różne startupy i innowacje.
Être multimilliardaire lui permet d'investir dans diverses startups et innovations.
