Cette petite entreprise est venue en tête du classement des meilleures startups européennes.
Ta mała firma zajęła pierwsze miejsce w rankingu najlepszych europejskich startupów.
Seules quelques startups restent dans la course après deux ans d'existence.
Tylko kilka startupów pozostaje w wyścigu po dwóch latach istnienia.
Plus que quatre startups sont en lice pour le prix de l'innovation.
Tylko cztery startupy są jeszcze w grze o nagrodę za innowacyjność.
Investir dans des startups peut être un pari risqué pour tout investisseur.
Inwestowanie w startupy może być dla każdego inwestora grą o wysokie stawki.
Prêter aux startups peut entraîner des créances douteuses si leur modèle d'affaires est défaillant.
Udzielanie pożyczek startupom może prowadzić do niespłacanego długu, jeśli ich model biznesowy jest wadliwy.
Elle a recommandé aux startups de rejoindre un réseau d'affiliés pour développer leur activité.
Poleciła dołączenie do sieci partnerskiej startupom, które chcą rozwijać swój biznes.
Les startups doivent trouver comment se développer massivement pour survivre.
Startupy muszą znaleźć sposób na dynamiczny rozwój, aby przetrwać.
On tente de stimuler l'économie numérique grâce à des crédits d'impôt pour les startups.
Próbuje się rozkręcić gospodarkę cyfrową poprzez ulgi podatkowe dla startupów.
Cet endroit est devenu un hub pour les startups innovantes dans le secteur technologique.
To miejsce stało się grupą wpływową dla innowacyjnych startupów w sektorze technologicznym.
Pour les startups, le compte de résultat est essentiel pour démontrer leur santé financière.
Dla startupów rachunek wyników jest kluczowy w prezentowaniu kondycji finansowej.
Le soutien financier des investisseurs peut agir comme un atout pour les startups.
Wsparcie finansowe od inwestorów może działać jako karta przetargowa dla startupów.
Plusieurs startups sont encore en lice pour le prix de l'innovation nationale.
Kilka startupów nadal jest w wyścigu o nagrodę za innowacyjność krajową.
De nombreuses startups connaissent un déficit d'exploitation dans leurs premières phases.
Wiele startupów doświadcza ujemnego wyniku operacyjnego w początkowych fazach działalności.