Podczas sztormu stenga foka niebezpiecznie się chwiała, ale wytrzymała.
Pendant la tempête, le mât de hune avant a dangereusement basculé mais est resté ferme.
to takieIunek przy dziobie, to przednia stenga,
Gréement ! Mât de misaine !
Andere resultaten
Stenza żyją w temperaturach znacznie niższych niż na tej planecie.
Nous Stenzas vivons en des températures bien plus faibles qu'ici.
Podniosła flagę na topie stengi, aby zasygnalizować nasze przybycie do portu.
Elle a hissé le drapeau au mât de hune pour signaler notre arrivée dans le port.
My Stenza żyjemy w temperaturach niższych niż ta planeta.
Nous Stenzas vivons en des températures bien plus faibles qu'ici.
Kapitan zarządził dokładną inspekcję stengi przed wyruszeniem w rejs.
Zachwycał się kunsztem wykonania drewnianej stengi na starym żaglowcu.
Il s'émerveillait devant l'artisanat du mât de hune en bois sur l'ancien navire.
Zauważył, że stengę foka uszkodzono podczas ostatniej burzy.
Il a remarqué que le mât de hune avant était endommagé lors de la dernière tempête.
Z pokładu podziwialiśmy stengę górującą nad resztą statku.
Depuis le pont, nous admirions le mât de hune qui dominait le reste du navire.
Marynarz zręcznie przemieścił się ze stengi foka na pokład główny.
Winnie, nie stój tak blisko Stinga.
Winnie, te tiens pas si près de Sting.
Czuję, że jestem zbyt blisko Stinga.
Je sens que je suis trop près de Sting.
Marynarz wspiął się po olinowaniu, aby sprawdzić stengi pod kątem uszkodzeń.
Le marin a grimpé dans le gréement pour inspecter le mât de hune pour tout dommage.
