Lekarz ocenia, że gorączka wynosi w przybliżeniu trzydzieści dziewięć stopni.
Le médecin estime que la fièvre est dans le voisinage de trente-neuf degrés.
Basen miejski zaczyna być tłoczny, kiedy temperatura przekracza trzydzieści stopni.
La piscine municipale commence à être bondée quand les températures dépassent trente degrés.
Śnieg przykrył ogród białą, gładką warstwą, sięgając prawie równo do stopni.
La neige recouvre le jardin, blanche et lisse, presque ras avec les marches.
Zaczyna od policzenia stopni schodów, żeby wiedzieć, ile musi wejść do góry.
Il commence par compter les marches de l'escalier pour savoir combien il doit monter.
Od rana temperatura na zewnątrz utrzymuje się w okolicach zera stopni.
La température extérieure tourne aux environs de zéro degré depuis ce matin.
Termometr pokazywał równo dwadzieścia stopni, tak jak zapowiadała prognoza.
Le thermomètre indiquait pile vingt degrés, comme la météo l'avait annoncé.
W nocy temperatura spadła z trzydziestu do zaledwie dziesięciu stopni.
La température a chuté de trente degrés à seulement dix pendant la nuit.
Ta tropikalna roślina źle znosi chłód, poniżej dziesięciu stopni szybko zamiera.
Cette plante tropicale est sujette au froid, elle meurt vite sous dix degrés.
W pełnym słońcu temperatura na tym balkonie bez trudu przekracza trzydzieści stopni.
En plein soleil, la température dépasse facilement les trente degrés sur ce balcon.
Według prognozy pogody temperatura po południu nie powinna przekroczyć trzydziestu stopni.
La température ne devrait pas excéder trente degrés cet après-midi, selon la météo.
Żeby upiec to ciasto, musisz najpierw nagrzać kuchenkę do dwustu stopni.
Pour faire ce gâteau, tu dois préchauffer la cuisinière à deux cents degrés.
Gdy tylko temperatura spadnie poniżej piętnastu stopni, trzeba włączyć ogrzewanie.
Dès que la température descend sous quinze degrés, il faut allumer le chauffage.
Ustawił elektryczny grzejnik na dwadzieścia stopni, żeby utrzymać przyjemną temperaturę.
Il a réglé le radiateur électrique sur vingt degrés pour garder une température agréable.
