Cette formation caporale est obligatoire avant toute promotion vers les grades supérieurs.
To szkolenie na kaprala jest obowiązkowe przed awansem na wyższe stopnie.
Pour hiérarchiser l'autorité, ils ont créé trois grades avec des rôles bien définis.
Żeby jasno ustalić hierarchię władzy, wprowadzono trzy stopnie z precyzyjnie określonymi rolami.
Chaque groupe de fonctions est subdivisé en grades et en échelons.
Ces déséquilibres sont particulièrement visibles dans certains grades.
Nous achetons tous les grades de métaux ferreux et non-ferreux.
Kupujemy wszystkie gatunki metali żelaznych i nieżelaznych.
Les grades suivants de l'acier inoxydable sont souvent utilisés dans des applications structurelles
Następujące gatunki stali są często wykorzystywane w zastosowaniach konstrukcyjnych
Dans cette armée, les grades sont toujours cités par ordre hiérarchique pendant les cérémonies.
W tej armii stopnie zawsze wymienia się od najwyższego do najniższego podczas uroczystości.
Je ne peux être suspendue que par un policier de deux grades supérieurs.
Mogę być zawieszona tylko przez policjanta wyższego o dwa stopnie.
Les discussions sur le changement de structure des grades militaires surgissent souvent lors des réunions.
Podczas spotkań często pojawiają się dyskusje na temat zmiany struktury stopni wojskowych.
L'échelle de carrière des enseignants comprend plusieurs grades, du débutant au professeur confirmé.
Ścieżka kariery nauczycieli obejmuje kilka stopni - od początkującego pedagoga po doświadczonego profesora.
Pendant l'inspection, le colonel recevra le salut de tous les grades.
Podczas inspekcji pułkownik przyjmie honory od wszystkich stopni.
Te faire grimper de quelques grades, avoir le choix de ton affectation.
Podskoczysz o kilka stopni, sam sobie wybierzesz przydział.
Pour sa contribution au développement, vous recevrez titres et grades.
Za jego wkład w rozwój otrzymasz tytuły i stopnie.
