Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on utilise
Vertaling van "on utilise" in Pools
używa
stosuje
używamy
wykorzystuje
użyjemy
korzystamy
wykorzystujemy
korzysta się
używasz
stosujemy
dodaje
wykorzystamy
wykorzystywane są
są używane
użyje
Dans la langue courante, on utilise rarement ce mot très soutenu.
W języku potocznym rzadko używa się tego bardzo oficjalnego słowa.
Pour fabriquer ce panneau, on utilise une tôle légère mais très résistante.
Do wykonania tej tablicy używa się lekkiej, ale bardzo wytrzymałej blachy.
Pour ce type de machine, on utilise toujours une chemise doublée de mousse.
Do tego typu maszyn zawsze stosuje się osłonę z płótna wyłożoną pianką.
Pour ce parquet, on utilise un liant qui reste élastique afin d'absorber les vibrations.
Do tego parkietu stosuje się spoiwo, które pozostaje elastyczne, żeby tłumić drgania.
Pour cette recette, on utilise une vinaigrette très simple, juste huile et vinaigre.
Do tego przepisu używamy bardzo prostego sosu winegret - tylko olej i ocet.
Moins on utilise la voiture en ville, mieux l'air reste respirable.
Im mniej używamy samochodu w mieście, tym lepiej pozostaje tam powietrze.
Le vieux fusil s'enraye souvent quand on utilise des munitions bon marché au stand.
Stary karabin często się zacina, kiedy na strzelnicy używa się taniej amunicji.
Pour cette cérémonie japonaise, on utilise uniquement du thé en feuilles de grande qualité.
Do tej japońskiej ceremonii używa się wyłącznie wysokiej jakości herbaty liściastej.
Dans cette recette, on utilise seulement du chocolat noir et un peu de sucre.
W tym przepisie używa się tylko gorzkiej czekolady i odrobiny cukru.
Pour ce dessert, on utilise une pâte fine de blé, très croustillante.
Do tego deseru używa się cienkiego ciasta z pszenicy, bardzo chrupiącego.
En géophysique, on utilise parfois le milligal, qui vaut un millième de gal.
W geofizyce używa się czasem miligala, który stanowi jedną tysięczną gala.
Pour remplir le thermomètre, on utilise un liquide incolore qui réagit à la chaleur.
Do wypełnienia termometru używa się bezbarwnego płynu, który reaguje na zmiany temperatury.
Dans certaines régions, on utilise surtout l'huile de coton pour frire le poisson.
W niektórych regionach do smażenia ryb najczęściej używa się oleju z nasion bawełny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on utilise in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2901. Exact: 2901. Verstreken tijd: 94 ms.
