Strzecha w historycznym domu jest dobrze zachowana od ponad wieku.
Le toit historique en chaume a été bien préservé pendant plus d'un siècle.
Strzecha na chatce plażowej przetrwała kilka burz przez lata.
Le toit de la cabane de plage en chaume a survécu à plusieurs tempêtes au fil des ans.
Otoczony bambusa i strzecha schronisk, jest to ciekawe miejsce, gdzie można spotkać i "żyć jak miejscowi".
Entouré de bambou et des huttes au toit de chaume, c'est un endroit intéressant où vous pouvez rencontrer et vivre comme les gens du pays.
Czy to strzecha? Bo nigdy nie widziałam czegoś takiego wcześniej.
C'est un toit en chaume? J'avais jamais vu ça.
Przy odpowiedniej konserwacji i pielęgnacji strzecha może przetrwać wiele lat.
Le chaume peut durer de nombreuses années lorsqu'il est correctement entretenu et soigné.
Strzecha to ekologiczna opcja pokrycia dachowego, którą wielu ludzi na nowo odkrywa.
Le chaume est une option de toiture écologique que beaucoup de gens redécouvrent.
Strzecha na stodole została starannie odrestaurowana, aby zachować jej historyczny urok.
Le chaume de la grange a été restauré méticuleusement pour préserver son charme historique.
Strzecha jest powszechnie używana na obszarach wiejskich, aby nadać domom rustykalny wygląd.
Le chaume est couramment utilisé dans les régions rurales pour donner un aspect rustique aux maisons.
Przy odpowiedniej pielęgnacji, strzecha może wytrzymać surowe warunki pogodowe i trwać wiele lat.
Avec des soins appropriés, le chaume peut résister aux intempéries et durer de nombreuses années.
Strzecha to tradycyjna metoda, która dodaje uroku wiejskim chatom.
Le chaume est une méthode traditionnelle qui ajoute du charme aux cottages de campagne.
Strzecha to nie tylko funkcjonalność; opowiada także historie lokalnego dziedzictwa.
Le chaume n'est pas seulement fonctionnel ; il raconte aussi l'histoire du patrimoine local.
Latem strzecha na chacie utrzymywała wnętrze chłodne i suche.
Pendant l'été, le chaume sur le cottage gardait l'intérieur frais et sec.
Strzecha dodaje wiejskiego uroku każdej rustykalnej architekturze.
Le chaume ajoute un charme rustique à toute architecture rurale.
