Niesterylna strzykawka, nawet jeśli wygląda na czystą, może zawierać niewidoczne drobnoustroje.
Une seringue non stérilisé, même apparemment propre, peut contenir des microbes invisibles.
Ta jednorazowa strzykawka jest zamknięta w sterylnym opakowaniu ze względów bezpieczeństwa.
Cette seringue non réutilisable est scellée dans un emballage stérile pour des raisons de sécurité.
Ta strzykawka wyposażona jest w zawór odcinający przy nasadzie igły.
Cette seringue est munie d'une vanne coulissante à son extrémité aiguille.
Fiolka, igły oraz strzykawka przeznaczone wyłącznie do jednorazowego użytku.
Flacon, aiguilles et seringue réservés à l'usage unique.
Ta duża strzykawka umożliwia odciągnięcie środka kontrastowego po badaniu.
Cette grande seringue permet d'absorber le liquide de contraste après l'examen médical.
Otwierać dopiero, gdy potrzebna jest nowa ampułko-strzykawka.
Ouvrez uniquement la boîte quand vous avez besoin d'une nouvelle seringue.
Każda strzykawka jest dołączona do odpowiedniego rodzaju opakowania.
Chaque seringue est incluse dans une présentation spécifique.
Każda strzykawka doustna pakowana jest w pudełko tekturowe zabezpieczające przed dostępem dzieci.
Chaque seringue orale est emballée dans un emballage extérieur individuel à ouverture sécurisée.
Polipropylenowa strzykawka do dozowania, z tłokiem wykonanym z polietylenu o niskiej gęstości.
Seringues-doseuses en polypropylène composées d'un piston de seringue en polyéthylène basse densité.
Należy zwrócić szczególną uwagę, aby strzykawka nie zawierała śladowych ilości jakiejkolwiek substancji.
Il importe de vérifier que les seringues ne contiennent aucune trace d'autre produit.
Jedna ampułko-strzykawka służy do wykonania wyłącznie jednego wstrzyknięcia.
Une seringue ne peut servir que pour une seule injection.
Podnieście rękę jeżeli macie pewność że ta strzykawka nie zawiera anty-ogórkowego serum.
Levez votre main si vous êtes certain que la seringue ne contient pas un sérum anti-cornichon.
Każda strzykawka doustna jest oddzielnie zapakowana w ochronną plastikową tubę.
Chaque seringue pour administration orale est emballée individuellement dans un tube en plastique de protection.
