We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wczoraj studencki ruch protestacyjny zorganizował dużą, pokojową demonstrację w centrum miasta.
Hier, le mouvement étudiant a organisé une grande manifestation pacifique dans le centre-ville.
Ten studencki ruch domaga się większej liczby stypendiów dla młodych ludzi z uboższych środowisk.
Ce mouvement étudiant réclame plus de bourses pour les jeunes issus de milieux défavorisés.
Rząd uważnie obserwuje studencki ruch protestacyjny, który od tygodnia blokuje kilka wydziałów.
Le gouvernement suit de près le mouvement étudiant qui bloque plusieurs facultés depuis une semaine.
Po kilku tygodniach studencki ruch protestacyjny zaczyna słabnąć z powodu spadającej frekwencji.
Après plusieurs semaines, le mouvement étudiant commence à s'essouffler, faute de participation.
W czasach dyktatury studencki ruch wyzwolenia organizował demonstracje mimo ogromnego ryzyka.
Sous la dictature, le mouvement de libération étudiante organisait des manifestations malgré les risques.
Każda uczelnia ma swój własny studencki ruch, z odrębnymi priorytetami i sposobami działania.
Chaque université possède son propre mouvement étudiant, avec ses priorités et ses méthodes d'action.
Obecny studencki ruch protestacyjny mocno czerpie z doświadczeń walk prowadzonych w roku sześćdziesiątym ósmym.
Le mouvement étudiant actuel s'inspire fortement des luttes menées dans les années soixante-huit.
Wielu wykładowców wspiera studencki ruch protestacyjny, odwołując swoje zajęcia, aby wziąć udział w zebraniach.
Beaucoup de professeurs soutiennent le mouvement étudiant en annulant leurs cours pour participer aux assemblées.
Powstaje nowy studencki ruch sprzeciwiający się dyskryminacji na uniwersytecie.
Un nouveau mouvement étudiant se forme pour dénoncer les discriminations à l'université.
Ten studencki ruch społeczny domaga się lepszego dostępu do studiów dla rodzin o niższych dochodach.
Ce mouvement social étudiant réclame une meilleure accessibilité de l'université pour les familles modestes.
Ten studencki ruch nie ogranicza się tylko do spraw uczelnianych, ale porusza też problem nierówności społecznych.
Ce mouvement étudiant ne se limite pas aux questions scolaires, il critique aussi les inégalités sociales.
Studencki ruch przeciwny aborcji rozpoczął zbieranie podpisów przeciwko otwarciu nowej wyspecjalizowanej kliniki.
Le mouvement étudiant anti-avortement a lancé une pétition contre l'ouverture d'une nouvelle clinique spécialisée.
Studencki ruch protestacyjny rozpoczął się po nagłej podwyżce opłat za studia na uniwersytecie.
Le mouvement étudiant a commencé après la hausse soudaine des frais d'inscription à l'université.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die studencki ruch bevatten
