Jej powrót na studia w wieku czterdziestu lat był ważnym osobistym sukcesem dla całej rodziny.
Sa reprise d'études à quarante ans a été une importante réussite individuelle pour sa famille.
Dzięki stypendium może bez problemu sfinansować swoje studia w École polytechnique.
Grâce à une bourse, il peut financer ses études à l'École polytechnique sans difficulté.
Spotkaliśmy wielu studentów z różnych krajów podczas naszego wyjazdu na studia w Szwecji.
Nous avons rencontré beaucoup d'étudiants internationaux durant notre séjour d'études en Suède.
Większość studentów kończy studia w ciągu czterech lat.
La plupart des étudiants obtiennent leur diplôme en quatre ans.
Jej studia w systemie dualnym z zakresu HR dały jej bardzo dużo praktycznego doświadczenia.
Son diplôme en alternance en ressources humaines lui a donné beaucoup d'expérience pratique.
Jej praca badawcza zdaje się przewyższać wszystkie wcześniejsze studia w tej dziedzinie.
Son travail de recherche semble surpasser toutes les études précédentes dans ce domaine.
Ta sala taneczna wynajmuje studia w przystępnych cenach niezależnym artystom.
Naprawiła zły kierunek w swoim życiu, wracając na studia w wieku trzydziestu lat.
Elle a rectifié sa mauvaise direction en retournant à l'université à trente ans.
Moja siostra zamierza wrócić na studia w przyszłym roku, szuka teraz ciekawego kierunku.
Ma sœur est pour retourner aux études l'an prochain, elle cherche un programme intéressant.
Film opowiada historię zwyczajnej kobiety, która postanawia wrócić na studia w późnym wieku.
Le film raconte l'histoire d'une femme ordinaire qui décide de reprendre ses études tardivement.
Przed wyjazdem na studia w różne strony zamienili się szalikami jako dowodem przyjaźni.
Ils ont échangé leurs écharpes comme gage d'amitié avant de partir étudier ailleurs.
Ludność w tym regionie jest bardzo mobilna, wielu młodych wyjeżdża na studia w inne miejsca.
La population de cette région est très mobile, beaucoup de jeunes partent étudier ailleurs.
Musi skończyć studia w tym roku, jeśli chce dostać się do tej firmy.
Ils doivent finir ses études cette année s'il veut entrer dans cette entreprise.
