Sang-su, powiedz reszcie, że za dziesięć minut jemy.
Sang-su, dis aux autres qu'on mange dans dix minutes.
Han-su, nie możesz wiecznie być w terenie.
Han-su, vous ne pouvez pas rester éternellement sur le terrain.
Jong-su, jesteś najlepszym kandydatem do operacji.
Jong-su, tu es le meilleur candidat pour l'opération.
Sang-su kazał mi z tobą zostać.
Sang-su m'a dit de rester avec toi.
Hyun-su był śmiertelnie ranny, ale obudził się po paru godzinach.
Hyun-su a chuté de haut mais s'est réveillé en quelques heures.
Jong-su, miło było cię poznać.
Jong-su, ça m'a fait plaisir de te rencontrer.
Eung-su prowadził rzeźnię, by nie ścigała go skarbówka.
Eung Soo gérait un abattoir pour éviter une enquête fiscale.
Bo niezła jestem, su pani detektyw.
Je suis très bonne, sal... inspecteur.
Sang-su jeszcze nie wyleczył rany na głowie.
Sang-su se remet encore de sa blessure à la tête.
Sang-su, jedziemy do szpitala.
Sang-su, on va à l'hôpital.
Sang-su, muszę wyjechać na jakiś czas.
Sang-su, je dois partir quelque temps.
Hyun-su, masz zimne ręce.
Gyeong-su... musi gdzieś tam być.