Vertaling van "sucharka" in Frans
Na stole każde dziecko ma miseczkę mleka i jednego sucharka.
Sur la table, chaque enfant trouve un bol de lait et une biscotte.
Po operacji dostaje tylko klarowny bulion i jednego sucharka.
Après son opération, on ne lui sert qu'un bouillon clair et une seule biscotte.
Wolę zacząć dzień od lekkiego sucharka niż od tłustego rogalika.
Je préfère commencer ma journée par une biscotte légère plutôt qu'un croissant gras.
W czasie podróży pociągiem podjada sucharka, patrząc na przesuwający się za oknem krajobraz.
Pendant le voyage en train, elle grignote une biscotte en regardant le paysage défiler.
Zaczęła chrupać sucharka, żeby nie zasnąć.
Elle s'est mise à croquer une biscotte pour ne pas trop somnoler.
Każdego ranka na śniadanie jem sucharka z konfiturą morelową.
Je mange une biscotte avec de la confiture d'abricot chaque matin au petit déjeuner.
Lekarz radzi mu, żeby rano zjadł sucharka, żeby oszczędzić żołądek.
Le médecin lui conseille de manger une biscotte le matin pour ménager son estomac.
W nocnej ciszy nawet chrupnięcie sucharka brzmi bardzo głośno.
Dans le silence de la nuit, croquer une biscotte résonne très fort.
Przed wyjściem do pracy Marc smaruje chrupiącego sucharka miodem.
Marc étale du miel sur une biscotte croustillante avant de partir travailler.
Na swojej diecie Luc woli sucharka zamiast dużej kromki brioszki.
Pour son régime, Luc préfère une biscotte plutôt qu'une grande tranche de brioche.
Podasz mi sucharka, proszę? Zostało mi jeszcze trochę masła.
Tu peux me passer une biscotte, s'il te plaît ? J'ai encore un peu de beurre.
Hej, Pheebs, będziesz jadła jeszcze tego sucharka? Pheebs?
Phoebe, tu vas la finir, cette galette ?
Czy ktoś chce sucharka? Hej, ja wezmę!
