Mieszkał w wynajmowanym lofcie, ciesząc się otwartą przestrzenią i wysokimi sufitami.
Il vivait dans un loft loué, appréciant l'espace ouvert et les hauts plafonds.
W tej powieści autorka opisuje neobarokowy pałac z malowanymi sufitami i ogromnymi lustrami.
Dans ce roman, l'auteure décrit un palais néo-baroque aux plafonds peints et miroirs immenses.
Pokój był przestronny, z wysokimi sufitami zapewniającymi dużo miejsca nad głową.
La pièce était spacieuse, avec des plafonds hauts offrant beaucoup de hauteur libre.
Starą fabrykę przerobili na jasny blok mieszkalny z wysokimi sufitami.
Ils ont transformé une ancienne usine en bloc d'appartements lumineux avec de hauts plafonds.
Dekoratorzy często polecają oświetlenie szynowe w loftach z bardzo wysokimi sufitami.
Les décorateurs recommandent souvent un éclairage sur rail dans les lofts au plafond très haut.
Jego pracownia jest większa niż całe nasze mieszkanie, z wysokimi, białymi sufitami.
Son atelier est plus immense que notre appartement entier, avec de hauts plafonds blancs.
Goście weszli do pałacu, zachwyceni złoconymi sufitami i wielkimi lustrami.
Les invités entrèrent dans le palais, émerveillés par les plafonds dorés et les grands miroirs.
Pokój z bardzo wysokimi sufitami jest wyposażony w warianty ścienne.
La pièce avec de très hauts plafonds est équipée de variantes de murs.
Takie meble wyglądają bardzo bogato w pokojach z wysokimi sufitami.
Un tel mobilier semble très riche dans les chambres avec de hauts plafonds.
Muzeum prezentuje swoje zbiory z wielkim rozmachem, w przestronnych salach z malowanymi sufitami.
Le musée présente ses collections avec magnificence, dans des salles spacieuses aux plafonds peints.
Uniwersytecka biblioteka w stylu florenckim zachwyca malowanymi sufitami i drewnianymi zdobieniami.
La bibliothèque à la florentine de l'université impressionne par ses plafonds peints et ses boiseries.
Ciemne pomieszczenia z niskimi sufitami nie nadają się do grunge.
Les pièces sombres avec des plafonds bas ne sont pas adaptées au grunge.
Są one przystosowane do użycia w pomieszczeniach z niskimi sufitami.
Ils sont adaptés pour une utilisation dans des chambres avec des plafonds bas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.