Długa czarna suknia wysmuklała jej sylwetkę i dodawała jej wyjątkowej elegancji.
Sa longue robe noire affinait sa silhouette et lui donnait une allure très élégante.
Jej długa, kwiecista suknia kontrastowała z ciemnymi strojami pozostałych gości.
Sa robe longue à fleurs contrastait avec les tenues sombres des autres invités.
Jej długa różowa suknia sięgała aż do ziemi i całkowicie zakrywała buty.
Sa longue robe rose tombait jusqu'à terre et cachait complètement ses chaussures.
Jej suknia była zdecydowanie przeznaczona na formalne wydarzenia i uroczystości.
Sa robe était clairement destinée aux événements formels et aux célébrations.
Ta suknia wieczorowa z dopasowaną biżuterią, wow, to jest naprawdę szykowne.
Ta robe de soirée avec les bijoux assortis, wow, c'est la classe.
Jej elegancka suknia przyciągała wszystkie spojrzenia na balu wydanym w operze.
Sa robe élégante a attiré tous les regards lors du gala donné à l'opéra.
Jej stara koronkowa suknia należała jeszcze do babci i była dla niej ogromnie cenna.
Sa robe en dentelle ancienne appartenait déjà à sa grand-mère, elle y tenait énormément.
Jej suknia spływała kaskadą spiralnych warstw, tworząc dramatyczną i czarującą sylwetkę.
Sa robe descendait en couches ondoyantes, créant une silhouette dramatique et envoûtante.
Jej obcisła suknia wieczorowa lśniła pod światłem i robiła wrażenie.
Sa robe de soirée moulante scintillait sous les lumières et faisait sensation.
Jej kolorowa, elegancka suknia wyróżniała się wśród prostych sukienek na przyjęciu.
Sa robe colorée et élégante se démarquait parmi les robes simples à la fête.
Ten krawiec ma złote ręce, jego suknia wygląda jak uszyta czarami.
Le couturier a des doigts de fée, sa robe semble faite par magie.
Jej długa, granatowa suknia podkreślała figurę i odsłonięte ramiona.
Sa robe longue bleu marine mettait en valeur sa silhouette et ses épaules découvertes.
W deszczu jej delikatna tiulowa suknia w stylu księżniczki mogła bardzo szybko się ubrudzić.
Sous la pluie, sa robe de princesse en tulle délicat risquait de se salir rapidement.