W okresie od środy do czwartku swap jest naliczany potrójnie.
Du mercredi au jeudi, le swap est facturé au tarif triple.
Ustanowienie linii kredytowej swap może pomóc w stabilizacji gospodarki w okresie niepewności finansowej.
Établir une ligne de swap peut aider à stabiliser l'économie lors d'incertitudes financières.
Jeśli transakcja nie przejdzie, swap zostanie anulowane.
Si la transaction ne passera pas, le swap sera annulée.
Przychodzisz do mnie i robimy "swap".
Tu viens me voir, on va faire un swap.
W terminalu transakcyjnym "swap" jest automatycznie przeliczany na walutę depozytu.
Au terminal de trading, "swap" est automatiquement converti dans la monnaie de dépôt.
W czasie kryzysu bank centralny uruchomił linię kredytową swap, aby ustabilizować walutę.
Pendant la crise, la banque centrale a activé une ligne de swap pour stabiliser la devise.
Z piątku na poniedziałek swap jest naliczany jednorazowo.
Entre le vendredi et le lundi, le swap n'est facturé qu'une seule fois.
Instytucja jest sprzedawcą opcji na swap.
L'établissement est le vendeur de l'option sur le swap.
Zabawki swap w czasie rzeczywistym, aby zamienić znaki w gry i korzystać z ich unikalnych zdolności.
Jouets de swap en temps réel pour échanger des caractères dans le jeu et de profiter de leurs capacités uniques.
Kwota dowolnej płatności, jaką pożyczkobiorca musi zapłacić kontrahentowi swapu za częściowe lub całkowite wypowiedzenie umowy swap.
Montant de tout versement dû par l'emprunteur à la contrepartie du swap pour avoir mis fin au swap complètement ou partiellement.
Możesz przeciągnąć w dół, flip, swap i zmienić płytki wokół, aby uzyskać poprawny wynik.
Vous pouvez faire glisser vers le bas, flip, swap et changer les tuiles autour afin d'atteindre le résultat correct.
Oprocentowanie międzybankowych transakcji swap powinno być jednak dostosowane w celu odzwierciedlenia ogólnych poziomów podwyższonego ryzyka handlowego poza sektorem bankowym.
Le taux swap interbancaire doit néanmoins être ajusté de manière à refléter le niveau global de risque commercial accru hors secteur bancaire.
Spread jest równy stopie zobowiązania pomniejszonej o stopę swap.
Le spread est la différence entre le taux du passif et le taux de swap.
