Miasta mogą podjąć decyzję o zaangażowaniu do swojego programu sąsiednich regionów.
Les villes peuvent choisir d'associer leur région environnante à leur programme.
Komitet niestrudzenie pracował nad zdobyciem poparcia dla swojego programu artystycznego.
Le comité a travaillé sans relâche pour mobiliser le soutien en faveur de leur programme artistique.
Pomimo swojego programu, znajdź czas na kilka ćwiczeń fizycznych.
Malgré votre programme, trouvez le temps pour quelques exercices physiques.
Wiele szkół zwraca się o poradę do pedagoga w celu ulepszenia swojego programu nauczania.
De nombreuses écoles consultent un éducateur pour améliorer leur programme.
Hodowcy często szukają samca rozpłodowego z dobrymi genami do swojego programu hodowlanego.
Les agriculteurs cherchent souvent un reproducteur avec une bonne génétique pour leur programme d'élevage.
Naukowcy świętowali udany start swojego programu kosmicznego w ubiegły weekend.
Les scientifiques ont célébré le lancement réussi de leur programme spatial ce week-end.
Wiele szkół surfingu uczy zasad bezpiecznej jazdy na falach jako podstawowej części swojego programu.
De nombreuses écoles de surf enseignent la sécurité comme partie fondamentale de leur programme.
Samorządowcy włączyli ideę odpowiedzialnego ekobywatelstwa do swojego programu, aby zachęcić mieszkańców do działania.
Les élus ont intégré l'écocitoyenneté dans leur programme pour encourager les habitants à agir.
Charyzmatyczny przywódca miał siłę zza tronu, która niestrudzenie pracowała dla swojego programu.
Le leader charismatique avait un pouvoir en coulisses qui travaillait sans relâche pour leur programme.
Wielu sportowców włącza trening kulturystyczny do swojego programu, aby poprawić wyniki w swoich dyscyplinach.
De nombreux athlètes incluent l'entraînement de musculation dans leur programme pour améliorer leurs performances sportives.
Aby zbudować mięśnie, wielu gimnastyków korzysta z drabinek gimnastycznych jako części swojego programu ćwiczeń.
Pour développer sa musculature, de nombreux gymnastes utilisent les espaliers dans leur programme d'exercices.
Ocenili aktualność swojego programu nauczania, aby lepiej spełniać potrzeby studentów.
Ils ont évalué l'actualité de leur programme pour mieux répondre aux besoins des étudiants.
Zespół co miesiąc analizuje skuteczność swojego programu motywacyjnego sprzedaży.
Chaque mois, l'équipe évalue l'efficacité de leur programme d'incitation commerciale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.