Vertaling van "system emcs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System EMCS zostanie włączony do programu 2013 od 2009 r.
Artykuł 27 mówi o tym, że aby system EMCS mógł prawidłowo spełniać swoją funkcję, konieczna jest większa niż obecnie harmonizacja procedur w prawodawstwie.
L'article 27 répond à la nécessité de renforcer le degré d'harmonisation procédurale par rapport à la situation actuelle pour que l'EMCS remplisse convenablement sa fonction.
Nikt nie jest w stanie przewidzieć, ile może trwać ten okres: to pewne, że dopóki system EMCS nie zostanie przyjęty przez wszystkie państwa członkowskie, mogą pojawiać się poważne problemy.
Personne n'est en mesure de faire des prévisions sur la durée de cette période: il est certain que tant que l'EMCS n'aura pas été adopté par l'ensemble des États membres, le système pourrait connaître de sérieuses difficultés.
Jeśli system EMCS jest niedostępny, możesz mimo to przewieźć towary, nie płacąc akcyzy, jeśli
Même si vous n'avez pas accès au système EMCS, vous pouvez transporter des marchandises sans acquitter de droits d'accises, à deux conditions
Od 2009 r. program Fiscalis 2013 wchłonie system EMCS.
Uznaje się to za konieczne, ponieważ system EMCS powstał na podstawie decyzji nr 1152/2003/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie komputeryzacji przepływu wyrobów objętych podatkiem akcyzowym i nadzoru nad nimi
Cette introduction est devenue nécessaire puisque l'EMCS a été mis en place par la décision nº 1152/2003/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 juin 2003 relative à l'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises