Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systemu ERA-NET
Vertaling van "systemu ERA-NET" in Frans
du programme ERA-NET
W ramach systemu ERA-NET krajowe i regionalne organy określają, które z programów badawczych powinny zostać objęte koordynacją lub być wspólnie realizowane.
Aux fins du programme ERA-NET, les autorités nationales et régionales sélectionnent les programmes de recherche qu'elles souhaitent coordonner ou ouvrir à d'autres.
Prace będą opierać się na odpowiednich krajowych programach badawczych, uzupełniających poniżej wymienione działania badawcze oraz korzystających z systemu ERA-NET oraz z możliwego zastosowania wynikającego z art. 169.
Les travaux s'appuieront aussi sur les programmes de recherche nationaux pertinents, complétant les activités de recherche indiquées ci-après, et tirant parti du mécanisme ERA-NET et de l'utilisation possible de l'article 169 du traité.
Działania podjęte w tej dziedzinie prowadzone będą przy pomocy dwóch głównych instrumentów: systemu ERA-NET oraz uczestnictwa Wspólnoty we wspólnie wdrażanych krajowych programach badawczych (zgodnie z art. 169 Traktatu).
L'action entreprise dans ce domaine fera appel à deux outils principaux: le mécanisme ERA-NET et la participation de la Communauté à des programmes de recherche nationaux mis en œuvre conjointement (en vertu de l'article 169 du traité).
Według grupy ekspertów odpowiedzialnych za przegląd systemu ERA-NET, którego celem jest koordynacja krajowych programów badawczych, ta rozpoczęta przez Komisję Europejską w 2002 r. inicjatywa "spełniła swoje zadanie".
Depuis que la Commission européenne a lancé en 2002 le système ERA-NET afin de coordonner les programmes de recherche nationaux, l'initiative a «satisfait à un besoin», d'après un groupe d'experts chargé d'examiner ce système.
wsparcie systemu ERA-Net lub innych rodzajów instrumentów w celu poprawy koordynacji badań między podmiotami finansującymi badania w UE, z myślą o wspólnych zaproszeniach do składania wniosków w zakresie badań.
d'accorder un soutien aux instruments ERA-NET ou à d'autres types d'instruments afin d'améliorer la coordination de la recherche entre les organismes de financement de la recherche dans l'Union, en vue de la présentation d'appels conjoints dans le domaine de la recherche.
Możliwości dalszego wykorzystywania systemu ERA-Net lub instrumentów wspólnego planowania będą aktywnie wspierane, stymulując tym samym już istniejące formy współpracy, np. ERA-Net CORE-Organic Plus.
Les possibilités d'utilisation renforcée des instruments ERA-NET et/ou des instruments de programmation conjointe seront activement encouragées, ce qui permettra de développer les collaborations déjà existantes, par exemple ERA-Net CORE-Organic Plus.
Działanie systemu ERA-NET jest kontynuowane w 7PR i uzupełnione poprzez wprowadzenie ERA-NET Plus5.
Ce dispositif sera maintenu au cours du 7e PC et renforcé par l'introduction d'ERA-NET Plus5.
Działania w ramach systemu ERA-NET oferują możliwości ułatwiające dalszą ponadnarodową koordynację w zakresie określonych kwestii dotyczących sektora transportu i będą one podejmowane tam, gdzie stosowne.
Les activités ERA-NET offrent des possibilités de faciliter une coordination transnationale plus approfondie pour certains sujets relevant du secteur des transports, et seront poursuivies le cas échéant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systemu ERA-NET in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
