Examples with "systemu MOSS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na poziomie krajowym można również znaleźć informacje o bardziej szczegółowych przepisach oraz zarejestrować się, by otrzymywać najnowsze sprawozdania na temat systemu MOSS.
Vous trouverez ci-dessous plus d'informations sur les règles spécifiques au niveau national et vous pourrez vous inscrire pour recevoir les derniers rapports sur le régime du mini-guichet unique.
Przykładowo, jeśli złożysz wniosek o włączenie do systemu MOSS w dniu 20 lipca, rejestracja będzie obowiązywać od dnia 1 października.
Ainsi, si vous adhérez au régime le 20 juillet, votre inscription sera effective le 1er octobre.
Artykuł 47h stanowi, że państwo członkowskie przywozu powinno sprawdzić ważność dostarczanego organom celnym numeru identyfikacyjnego VAT przy przywozie towarów, za które VAT jest deklarowany i płacony przy użyciu systemu MOSS.
L'article 47 nonies prévoit que l'État membre d'importation doit vérifier la validité du numéro d'identification TVA à fournir aux autorités douanières lors de l'importation des biens pour lesquels la TVA est déclarée et payée au moyen du mini-guichet unique (MOSS).
W ramach obecnego systemu MOSS państwa członkowskie mają do końca 2018 r. prawo do zatrzymania pewnej części kwot podatku VAT, które pobierają i muszą przekazywać do państw członkowskich konsumpcji3.
Dans le cadre du mini-guichet unique (MOSS) actuel, les États membres sont autorisés à conserver un pourcentage déterminé des montants de TVA qu'ils perçoivent et doivent transférer aux États membres de consommation jusqu'à la fin de 20181.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
