Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systemu monitorowania
Vertaling van "systemu monitorowania" in Frans
système de surveillance
système de suivi
système de contrôle
mécanisme de suivi
système de veille
système de traçage
système d'évaluation
Oprócz faktu, że cała praca jest często oceniana, używamy sprawdzonego elektronicznego systemu monitorowania w celu sprawdzenia plagiatu.
Ainsi que le fait que tout le travail est souvent évalué, nous utilisons un système de surveillance électronique bien établie pour vérifier pour plagiat.
Rząd korzysta z systemu monitorowania zakażeń, aby z wyprzedzeniem reagować na kolejne fale epidemii.
Le gouvernement utilise un système de suivi des infections pour anticiper les nouvelles vagues épidémiques.
Bez rzetelnego systemu monitorowania trudno jest ocenić postępy uczniów w klasie.
Sans système de suivi fiable, il est difficile de mesurer les progrès des élèves en classe.
Istnieje również konieczność lepszego i sprawniejszego systemu monitorowania, przy pomocy którego możliwe jest wyeksponowanie przykładów dobrych praktyk.
Nous avons également besoin d'un système de contrôle plus efficace permettant de mettre en évidence les bonnes pratiques.
zapewnienie systemu monitorowania i ostrzegania w odniesieniu do następujących parametrów
système de contrôle et d'alerte concernant les paramètres suivants
Monitorowanie: odpowiedniość obecnego systemu monitorowania działań realizowanych w ramach programu.
Suivi: adéquation du système de suivi des activités du programme.
Szczegółowe zasady funkcjonowania systemu monitorowania obejmują co najmniej następujące zakresy spraw
Les modalités du système de contrôle doivent prévoir au minimum les éléments suivants
W związku z tym zaproponował wdrożenie systemu monitorowania umożliwiającego sprawozdawcom ocenę oddziaływania ich opinii.
Dans ce contexte, il propose la mise en place de système de suivi qui permettra aux rapporteurs d'évaluer l'impact de leurs avis.
Pomiar postępów: wprowadzenie solidnego systemu monitorowania
Mesurer les progrès accomplis: mettre en place un système de suivi solide
Dyrektor poprosił nas o stworzenie i implementację systemu monitorowania budżetu.
Le directeur nous a demandé de concevoir et d'implémenter un système de suivi budgétaire.
Komitet międzynarodowy domaga się solidnego systemu monitorowania, aby kontrolować wdrażanie porozumień.
Le comité international demande un mécanisme de suivi robuste pour contrôler l'application des accords.
Każda kamera jest elementem systemu monitorowania, który ma zabezpieczać wjazd na parking.
Chaque caméra fait partie d'un dispositif de suivi destiné à sécuriser l'entrée du parking.
Bez jasnego systemu monitorowania przydzielone środki mogą zostać źle wykorzystane lub zmarnowane.
Sans mécanisme de suivi clair, les fonds alloués risquent d'être mal utilisés ou gaspillés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systemu monitorowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 419. Exact: 419. Verstreken tijd: 50 ms.
