Vertaling van "szabel" in Frans
Na polu bitwy rozbrzmiewał szczęk zderzających się szabel.
Le bruit des sabres qui s'entrechoquent résonnait sur le champ de bataille.
Pistolety i karabiny sprężynowe, pneumatyczne lub gazowe, pałki i pozostała broń niepalna (z wyłączeniem szpad, szabel, kord, bagnetów i podobnej broni, objętej pozycją 9307)
Fusils, carabines et pistolets à ressort, à air comprimé ou à gaz, matraques et armes autres qu'à feu (sauf sabres, épées, baïonnettes et autres armes blanches du no 9307)
Przewodnik wyjaśnia, że guziec używa swoich szabel do obrony przed drapieżnikami.
Le guide explique que le phacochère utilise ses défenses pour se protéger des prédateurs.
Szczęk szabel, zmieszany z pospiesznymi krokami, wypełniał cały mroczny korytarz.
Le cliquetis des sabres, mêlé aux pas précipités, envahissait tout le couloir sombre.
Podczas ćwiczeń w koszarach słychać było tylko szczęk szabel.
On entendait seulement le cliquetis des sabres pendant l'entraînement des soldats dans la caserne.
Akademia wojskowa co roku organizuje wielką uroczystość wręczenia szabel podchorążym.
L'académie militaire organise chaque année une grande cérémonie pour la remise des sabres aux élèves-officiers.
Na początku pojedynku dobyli szabel, trzymając się surowego ceremoniału.
Au début du duel, ils dégainèrent leur sabre en respectant un strict cérémonial.
Wojska frontu liczyły ponad 70 tys. Bagnetów i szabel, około 600 dział i ponad 2700 karabinów maszynowych.
Les troupes du front comptaient plus de 70 mille baïonnettes et des sabres, environ 600 canons et plus de 2700 mitrailleuses.
Do tego czasu 5 armia liczyła 31 tys. Bagnetów i szabel, nie licząc rezerw, garnizonów i tylnych części.
À cette époque, la 5e armée comptait 31 mille baïonnettes et des sabres, sans compter les réserves de garnisons et de l'arrière des pièces.
Brakuje ostrzy do szabel.
Wieloryby o kłach długości szabel.
Des baleines aux défenses aussi longues que des sabres.
