Vertaling van "szanuj" in Frans
W dyskusjach szanuj odmienne poglądy; często są one kwestią indywidualnego osądu.
Dans les discussions, respectez les opinions divergentes ; elles sont souvent subjectives.
Nie musisz mnie szanować, ale przynajmniej szanuj moje stanowisko.
Vous n'avez pas à me respecter, mais au moins respectez la fonction.
Szanuj mnie jako mężczyznę, kochanka i ojca.
Szanuj mnie, albo cię wykastruję jak młodego byczka.
Respecte-moi, ou je vais te castrer comme un buf de trois ans.
Kochaj ją, szanuj i oddaj w jednym kawałku.
Nie bądź taki ciekawski, szanuj prywatność innych.
Ne sois pas si indiscret, respecte l'intimité des autres.
Zawsze szanuj przyrodę, korzystając ze szlaków pieszych na terenach wiejskich.
Respectez toujours la nature lorsque vous empruntez un chemin de grande randonnée dans les zones rurales.
W nocy szanuj resztę innych, nie robiąc hałasu.
La nuit, respectez le reste des autres qui ne font pas de bruit.
Przestań być taki wścibski i szanuj prywatność innych, nie wtrącając się w ich osobiste sprawy.
Arrête d'être si curieux et respecte la vie privée des autres en ne t'immisçant pas dans leur vie personnelle.
Przekaz jest bardzo prosty: szanuj innych i oczekuj od nich tego samego.
Le message est tout simple, respecte les autres et demande la même chose en retour.
Powtarzam ci, młody, szanuj innych, jeśli chcesz, żeby ciebie też szanowano.
Je te le répète, fiston, respecte les autres si tu veux qu'on te respecte aussi.
szanuj tych, którzy są ci przydatni i gardź tymi, którzy nie są.
Respecte ceux qui te sont utiles et méprise les autres.
Nigdy nie szanuj nikogo, z wyjątkiem siebie.
Ne respecte que toi-même.
