Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
szykowny
Vertaling van "szykowny" in Frans
Pokaz mody miał być szykowny, ale efekt wyszedł raczej groteskowo burleskowy.
Le défilé de mode se voulait chic, mais le résultat était plutôt burlesque.
Jej ulubionym lakierem do paznokci był szykowny szary, który nosiła na każdą okazję.
Son vernis à ongles préféré était un gris chic qu'elle portait en toute occasion.
Odłożył swój szykowny kapelusz na wieszak, zanim przywitał się z gośćmi.
Il a posé son chapeau élégant sur le portemanteau avant de saluer les invités.
Ten szykowny kapelusz z szarego filcu świetnie pasuje do twojego zimowego płaszcza.
Ce chapeau élégant en feutre gris s'accorde très bien avec ton manteau d'hiver.
Jej szykowny styl zawsze przyciąga spojrzenia, kiedy wchodzi do pomieszczenia.
Son style coquet attire toujours les regards lorsqu'elle entre dans une pièce.
Kupiła sobie szykowny kapelusz specjalnie na garden party zorganizowane przez firmę.
Elle a acheté un chapeau élégant spécialement pour la garden-party organisée par son entreprise.
Jej szykowny kapelusz przyciągał wzrok, jak tylko wchodziła do sali bankietowej.
Son chapeau élégant attirait les regards dès qu'elle entrait dans la salle de réception.
Koniakowa sofa w salonie od razu nadaje wnętrzu ciepły i szykowny charakter.
Le canapé cognac dans le salon donne tout de suite une ambiance chaleureuse et élégante.
Połącz małą czarną z wyrazistymi dodatkami, aby uzyskać szykowny wygląd.
Associer votre petite robe noire avec des accessoires forts pour un look chic.
Parkiet ułożony w jodełkę od razu nadaje wnętrzu szykowny charakter.
Le parquet en arête de poisson donne tout de suite un style chic à la pièce.
Na zdjęciach z ceremonii jej szykowny kapelusz nadaje jej wyjątkowo wytworny wygląd.
Sur les photos de la cérémonie, son chapeau élégant lui donne une allure très distinguée.
Jego ulubiony fotel, obity granatowym aksamitem, nadawał salonowi szykowny charakter.
Son fauteuil préféré, revêtu de velours bleu nuit, donnait au salon une allure élégante.
Wybrała na zimę płaszcz w kolorze antracytowej szarości, bardziej szykowny niż zwykła czerń.
Elle a choisi un manteau anthracite pour l'hiver, plus élégant que le noir classique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die szykowny bevatten
szykowny i efektowny adj.
chic et choc
"Cette robe rouge est vraiment chic et choc pour la soirée."
! wyjątkowo szykowny adj.
! ultra-chic
"Elle portait une robe ultra-chic pour le gala."
d'un grand chic
"Remercier discrètement les bénévoles, c'est d'un grand chic."
bardzo szykowny adj.
d'un grand chic
"Sa robe noire est d'un grand chic."
! szykowny nerdowski adj.
! geek chic
"Cette tenue est très geek chic aujourd’hui."
! wielce szykowny adj.
! grand chic
"Cette soirée était grand chic avec tous ces invités en smoking."
! szalenie szykowny adj.
! chiquissime
"Elle portait une robe chiquissime pour le gala."
Synoniemen voor szykowny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 39 ms.
