Domyślam się, że to była ta tablica.
Ale w głębi duszy, wiesz czym naprawdę jest ta tablica...
Wypukłe litery, możliwe do odczytania dotykiem, sprawiają, że ta tablica jest dostępna dla osób niewidomych.
Le relief des lettres, lisible par le toucher, rend ce panneau accessible aux personnes aveugles.
Dla mnie ta tablica informacyjna jest naprawdę nieczytelna, strzałki prowadzą we wszystkie strony i tylko mieszają w głowie.
Pour moi, ce panneau d'informations est vraiment mélangeant, les flèches partent dans tous les sens.
Jedynie przeczucie, które mówi mi, że ta tablica ma wielkie znaczenie.
Simplement un soupçon un qui me dit que cette tablette signifie quelque chose.
Słuchaj, ta tablica ma większą moc... niż ty, Larry Daley, z Daley Devices, możesz to sobie wyobrazić.
Cette tablette a plus de pouvoir que vous, Larry Daley de Daley Innovations, ne pourrez jamais l'imaginer.
Wiecie co ta tablica oznacza?
Wiecie, czym jest ta tablica?
Vous voyez ce tableau ?
Wiecie co ta tablica oznacza?
Vous voyez ce tableau ?
Słuchajcie. Wiecie czym jest ta tablica?
Écoutez. Vous savez ce que c'est ce tableau ?
Ta tablica jest napisana po grecku, więc nie rozumiem poleceń.
Ce panneau est rédigé en grec, donc je ne comprends pas les consignes.
Ta tablica wskazuje ścieżkę rowerową biegnącą dalej w górę rzeki.
Ce panneau indique la piste cyclable qui continue vers l'amont du fleuve.
Ta tablica przed muzeum zachęca ciekawskich do obejrzenia wystawy czasowej poświęconej fotografii.
Ce panneau devant le musée invite les curieux à découvrir l'exposition temporaire sur la photographie.
