Wybrał czarne, sztywne etui do swojego tabletu, bo jest bardziej dyskretne.
Il a choisi une coque rigide noire, plus discrète, pour sa tablette.
Do takiej pracy graficznej zdecydowanie zaleca się skorzystanie z nowszego modelu tabletu.
Pour ce travail de graphisme, un modèle récent de tablette est fortement recommandé.
Średnia pojedyncza porcja to od jednej czwartej do całego tabletu.
La portion individuelle moyenne est d'un quart à la totalité du comprimé.
Niebieskie światło z tego tabletu zdaje się męczyć oczy szybciej niż zwykle.
La lumière bleue de cette tablette semble fatiguer les yeux plus vite que d'habitude.
Na zajęciach testujemy najnowszy model tabletu - lżejszy i szybszy od poprzednich.
Nous testons en classe le dernier modèle de tablette, plus léger et plus rapide.
Sprzedawca polecił mi bardzo praktyczne akcesorium do ochrony ekranu mojego tabletu.
Le vendeur m'a conseillé un accessoire très pratique pour protéger l'écran de ma tablette.
Dzieci nauczyły się obywać bez tabletu, wymyślając własne zabawy.
Les enfants ont appris à se débrouiller sans tablette en inventant leurs propres jeux.
Szukam folii ochronnej pasującej do tego tabletu z dużym, błyszczącym ekranem.
Je cherche un film de protection compatible avec cette tablette au grand écran brillant.
Ta marka sprzedaje twarde etui zaprojektowane specjalnie do najnowszych modeli tego tabletu.
Cette marque vend une coque rigide conçue spécialement pour les modèles récents de cette tablette.
W tym modelu tabletu przycisk zasilania znajduje się po prawej stronie obudowy.
Sur ce modèle de tablette, le bouton d'alimentation se trouve sur le côté droit.
Przewodnik oprowadzający korzysta z tabletu, żeby pokazać stare zdjęcia sal muzealnych.
Le guide-conférencier utilise une tablette pour montrer d'anciennes photos des salles du musée.
Ten grafik tworzy wszystkie swoje plakaty reklamowe, korzystając jedynie z tabletu graficznego.
Avec une simple tablette d'écriture, ce graphiste réalise toutes ses affiches publicitaires.
Docenił prostotę warunków zakupu na raty dla swojego nowego tabletu.
Il a apprécié la simplicité des termes de l'achat à crédit pour sa nouvelle tablette.
