Vertaling van "tajfunem" in Frans
Rybacy wrócili wcześniej do portu, żeby nie ryzykować spotkania z tajfunem na morzu.
Les pêcheurs sont rentrés plus tôt au port pour éviter d'affronter le typhon en mer.
Wspieraj i ochraniaj osoby będące ofiarami klęsk żywiołowych, szczególnie umiłowany naród filipiński, poważnie dotknięty niedawnym tajfunem.
Assiste et protège tous ceux qui sont victimes de calamités naturelles, surtout le cher peuple philippin, gravement frappé par le récent typhon.
Uratował dziewczynkę przed tajfunem.
Il a sauvé une jeune fille d'un typhon.
W sposób szczególny obecna wizyta pragnie wyrazić moją bliskość wobec naszych braci i sióstr, którzy doświadczyli cierpienia, strat i zniszczenia spowodowanego tajfunem Yolanda.
Cette visite veut, en particulier, exprimer ma proximité à nos frères et sœurs qui ont connu la souffrance, la perte et la dévastation causées par le typhon Yolanda.
Chciałem ci je dać przed tajfunem.
Władze Tajwanu nie miały dostępu do informacji meteorologicznych określających powagę zagrożenia tajfunem.
Les autorités de Taïwan ne disposaient pas d'informations météorologiques indiquant la gravité du typhon.
Jak długo ci powtarzam, żebyś oszczędzał? Od mojej waIki z Louisem Tajfunem Johnsonem w Missisipi.
Depuis quand je te dis d'épargner? Depuis que j'ai mis K.-O. Louis Johnson dit "le Typhon" au Stadium Club de Tupelo, Mississippi.