Wymiary mebli tapicerowanych powinny być skromne, a tapicerka - harmonijna.
Les dimensions des meubles rembourrés doivent être modestes et leur rembourrage harmonieux.
Dlatego ta tapicerka nie nadaje się do mebli stojących w kuchni.
Par conséquent, ce rembourrage ne convient pas aux meubles, debout dans la cuisine.
Ta tapicerka wnętrza z alcantary daje wrażenie luksusu od razu po wejściu do środka.
Cette garniture intérieure en alcantara donne une impression de luxe dès qu'on monte à bord.
Po pierwsze, ta tapicerka mebli wygląda o wiele bardziej interesująco.
Tout d'abord, cette garniture de meubles semble beaucoup plus intéressante.
Aby nowa tapicerka leżała idealnie płaska, przy miękkich meblach trzeba usunąć starą tkaninę.
Pour que le nouveau revêtement soit parfaitement plat, avec les meubles souples, vous devez retirer l'ancien tissu.
Ponadto, nowa tapicerka jest dostępna w całej gamie.
De plus, une nouvelle garniture est disponible sur toute la gamme.
Do tej pracy potrzebny jest plastik i miękka tapicerka.
Pour ce travail, vous avez besoin de matière plastique et de rembourrage doux.
Tkaniny te mogą być stosowane jako tapicerka dla sof, foteli, krzeseł i wielu innych.
Ces tissus peuvent être utilisés comme rembourrage pour les canapés, fauteuils, chaises et bien d'autres.
Jego tapicerka może być wykonana z tkanin w turkusowe, pomarańczowe, różowe paski na ciemnym tle czekolady.
Son rembourrage peut être fait de textiles avec des rayures turquoises, orange et roses sur un fond chocolat noir.
Gładkie linie, jasna, kontrastująca tapicerka, rzeźbione drewniane nogi - cechy szlachetnego angielskiego stylu.
Des lignes lisses, des garnitures lumineuses et contrastées, des pieds en bois sculpté - caractéristiques d'un style anglais noble.
Miękka i podatna tapicerka fotela kontrastuje z twardością drewnianego krzesła.
La texture moelleuse du fauteuil contraste avec la dureté de la chaise en bois.
Siedzenia w autobusie są w bardzo złym stanie, tapicerka jest brudna i powycierana.
Les sièges du bus sont en mauvais état, le tissu est sale et usé.
Po wypadku tapicerka wewnętrzna drzwi była całkowicie wyrwana i powyginana.
Après l'accident, la garniture intérieure du portière était complètement arrachée et déformée.