Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
garniturenf
View images
Vertaling van "garniture" in Pools
Definitie
dodatkowa osłona
Le sandwich était mal coupé en deux, et la garniture tombait de partout.
Kanapka była kiepsko przekrojona na pół i całe nadzienie wypadało na boki.
La tarte est un peu brûlée, mais la garniture reste encore assez bonne.
Tarta jest trochę przypieczona za mocno, ale nadzienie wciąż całkiem dobre.
Ils servent un haricot frais en garniture, mélangé à quelques lamelles d'oignon rouge.
Podają świeżą fasolkę szparagową jako dodatek, wymieszaną z kilkoma paseczkami czerwonej cebuli.
Dans certains pays, le fromage cottage est très populaire comme garniture pour les crêpes.
W niektórych krajach twaróg ziarnisty jest bardzo popularny jako dodatek do naleśników.
Le bruit métallique venait d'une plaquette qui touchait directement le disque sans garniture.
Metaliczny hałas pochodził od klocka hamulcowego, który dotykał bezpośrednio tarczy, bez okładziny.
Cette quiche paraît légère parce que la garniture est faite avec une pâte très maigre.
Ta tarta wydaje się lekka, bo nadzienie zrobiono na bardzo chudym spodzie.
Ce chef utilise de la purée d'amandes pour épaissir sa garniture de fruits rouges.
Ten szef kuchni używa pasty migdałowej, żeby zagęścić nadzienie z czerwonych owoców.
La pâte à pizza commence à doubler de volume, on peut préparer la garniture.
Ciasto na pizzę zaczyna już podwajać swoją objętość, możemy szykować dodatki.
On peut utiliser la sauce aux canneberges comme garniture sur un morceau de fromage frais.
Żurawinową konfiturę można też podać jako dodatek do kawałka świeżego białego sera.
Le menu précise que les frites servies en garniture ne sont pas à partager.
W menu zaznaczono, że frytki podawane jako dodatek nie są do wspólnego jedzenia.
Chaque enfant reçoit une petite crêpe nature, puis choisit librement sa garniture sucrée.
Każde dziecko dostaje zwykłego, małego naleśnika, a potem samo wybiera słodkie dodatki.
On utilise souvent la pousse de bambou comme garniture dans les ramen japonais.
Młode pędy bambusa często podaje się jako dodatek do japońskiego ramenu.
Dans ce sandwich, la mayonnaise remplace le beurre et rend la garniture plus savoureuse.
W tej kanapce masło zastąpiono majonezem, dzięki czemu nadzienie jest smaczniejsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of garniture
okładzina
Uitdrukkingen met garniture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
boîte à garniture n.
pudełko na ozdoby
"Elle a sorti sa boîte à garniture pour décorer le gâteau."
double garniture n.
podwójny dodatek · danie z dwoma dodatkami
"J'ai commandé un steak en double garniture avec frites et salade."
garniture aromatique n.
przyprawa aromatyczna
"Le chef prépare une garniture aromatique avec du céleri et des oignons."
garniture de cheminée n.
zestaw kominkowy
"La garniture de cheminée comprend une pendule et deux vases assortis."
garniture de toilette n.
zestaw toaletowy
"Cette garniture de toilette en porcelaine comprend un broc et une cuvette."
garniture intérieure n.
wykończenie wnętrza
"La garniture intérieure de cette voiture est en cuir beige."
garniture d'embrayage n.
okładzina sprzęgła
"Il faut changer la garniture d'embrayage car elle est usée."
garniture d'étanchéité n.
uszczelka
"La garniture d'étanchéité du robinet doit être remplacée."
garniture de frein n.
okładzina hamulcowa
"Le mécanicien a changé les garnitures de frein de ma voiture."
garniture de pavillon n.
podsufitka
"La garniture de pavillon s'affaisse avec le temps et l'humidité."
garniture étanche n.
uszczelka
"Il faut changer la garniture étanche du robinet qui fuit."
garniture mécanique n.
uszczelnienie mechaniczne
"La garniture mécanique de la pompe doit être remplacée régulièrement."
garniture mécanique d'étanchéité n.
uszczelnienie mechaniczne
"La garniture mécanique d'étanchéité de cette pompe doit être remplacée."
garniture de toit n.
podsufitka
"La garniture de toit de cette voiture est en tissu clair."
presse-garniture n.
dławnica
"Le presse-garniture de la pompe doit être resserré régulièrement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor garniture in het Frans
Suggesties
double garniture
180
presse-garniture
150
Resultaten: 1073. Exact: 1073. Verstreken tijd: 48 ms.
