Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task force
Vertaling van "task force" in Frans
Międzynarodowa task force do spraw walki z terroryzmem wymienia informacje w czasie rzeczywistym.
Une task force antiterroriste internationale partage des informations en temps réel.
1.3 Nie powracamy w niniejszej opinii z założenia do sformułowanych w poprzednim dokumencie propozycji dotyczących ustanowienia nowych struktur w rodzaju "centrum monitorowania", "laboratorium" czy "grupy zadaniowej" (task force).
1.3 Il ne retient pas, a priori, les hypothèses formulées dans le premier avis concernant la mise en place de structures nouvelles de type "observatoire", "laboratoire", "task force".
Zniszczono siedem samolotów z lotniskowca "Yorktown" oraz wodnosamolot zwiadowczy z jednego z krążowników Task Force 17.
Sept avions américains ont en revanche été perdus, ainsi qu'un hydravion de l'un des croiseurs de la TF 17.
"Nashville" wpłynął do portu w Szanghaju z dowódcą Task Force 73 na pokładzie 19 września 1945 roku.
Le Nashville, nommé navire amiral de la TF 73, entra dans le port de Shanghai le 19 septembre 1945.
Komisja powołała task force - grupę zadaniową, która miała do końca roku 2009 opracować przepisy europejskie dotyczące elektronicznego wystawiania faktur.
En 2008, la Commission a mis en place une task force chargée de définir avant la fin de l'année 2009 un cadre européen pour la facturation électronique.
Prezydium przyjęło do wiadomości utworzenie task force, której zadaniem jest przygotowanie poszczególnych działań w ramach odnowienia, na czteroletnią kadencję, mandatu członków Komitetu.
Le Bureau prend note de la mise en place d'une task force chargée de préparer les différentes actions à mener dans le contexte du renouvellement quadriennal du mandat des Conseillers.
Stał także na czele zespołu desantowego Task Force 58.
Ce convoi fut escorté par la Task Force 58.
Instrukcje Task Force, a Lowe's brand posegregowane są według kategorii produktów.
Les instructions Task Force, a Lowe's brand sont triées selon les catégories des produits.
Jaki film? - "Task Force (Oddział specjalny)".
Quel film? "Task Force".
Firma Task Force Tips zainstalowała jednego robota UR10 i dwa roboty UR5 do obsługi obrabiarek sterowanych numerycznie. Czwarty robot UR5 został zainstalowany na stole z kołami i jest używany do różnych zadań.
Task Force Tips a installé un robot UR10 et deux robots UR5 pour s'occuper des machines à commande numérique, et un quatrième UR5 est monté sur une table à roulette pour être déplacé entre les tâches.
To jest proces, który - jak to określa Adam Hessling, specjalista ds. automatyzacji w firmie Task Force Tips - wydaje się skomplikowany, ale był zaskakująco łatwy do realizacji.
C'est un processus qui, comme l'indique Adam Hessling, spécialiste de l'automatisation à Task Force Tips, semble très impressionnant mais est en fait très facile.
Usłyszeliśmy o robotach współpracujących, których można używać w bardziej elastyczny sposób, dlatego postanowiliśmy zapoznać się z tą nową technologią - powiedział Dyrektor generalny w firmie Task Force Tips, Stewart McMillan.
On avait entendu parler des robots collaboratifs qui pouvaient être utilisés d'une manière beaucoup plus flexible, nous avons donc décidé d'explorer cette nouvelle technologie, explique le directeur général de Task Force Tips, Stewart McMillan.
Firma Task Force Tips ze stanu Indiana zintegrowała roboty z obrabiarkami już w 1990 r.
Task Force Tips en Indiana a intégré des robots avec des machines-outils dès 1990.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor task force in het Pools
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 48 ms.
