Une suggestion faite à plusieurs reprises concerne la création d'une task force interinstitutionnelle pour lutter contre le cancer.
Kilkakrotnie padła sugestia dotyczącą ustanowienia międzyinstytucjonalnej grupy zadaniowej do spraw zwalczania raka.
Les parties intéressées ont pu formuler des observations générales sur les travaux de la task force.
Zainteresowane strony miały możliwość przedstawienia swoich uwag ogólnych na temat pracy grupy zadaniowej.
Les autorités ont mis en place une task force transnationale pour surveiller les trafics de données.
Une nouvelle task force a été créée pour s'attaquer à la tendance croissante des courses de rue parmi les jeunes.
Powołano nowy zespół zadaniowy do walki z rosnącym trendem nielegalnych rajdów ulicznych wśród młodzieży.
J'ai hâte de diriger la nouvelle task force s'attaquant aux problèmes de durabilité.
Nie mogę się doczekać, aby przewodzić nowej grupie zadaniowej zajmującej się kwestiami zrównoważonego rozwoju.
Lorsque le projet a pris fin, ils n'ont eu d'autre choix que de dissoudre la task force.
Gdy projekt się zakończył, nie mieli wyboru i musieli rozwiązać grupę zadaniową.
Lire le communiqué de presse sur la création de la task force
Przeczytaj komunikat prasowy na temat utworzenia grupy zadaniowej
Tout projet identifié par la task force devra être évalué de manière approfondie avant de pouvoir bénéficier d'un financement.
Każdy projekt określony przez grupę zadaniową będzie musiał zostać poddany dokładnej ocenie zanim zostanie zaproponowany do finansowania.
Mais je ne m'attends pas à ce que vous soyez dans la task force encore longtemps.
Le rapport trimestriel de la task force présente un aperçu des savoir-faire mobilisés et évalue les progrès accomplis sur le terrain.
Kwartalne sprawozdanie grupy zadaniowej zawiera przegląd zadeklarowanej wiedzy specjalistycznej oraz ocenę postępów w terenie.
Le task force aura pour but d'identifier les obstacles à l'achèvement du marché intérieur et les mesures envisageables pour les lever.
Grupa zadaniowa zamierza określić sposoby dopełnienia rynku wewnętrznego oraz zidentyfikować wszelkie przeszkody na drodze rozwoju.
Combien de personnes travaillent pour la task force?
Ile osób pracuje dla grupy zadaniowej?
Quels sont les domaines couverts par la task force?
Jakie dziedziny objęte są działaniami grupy zadaniowej?
