Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tatkonm
Vertaling van "tatko" in Frans
Mój tatko mi o tym opowiadał, gdy sadzał mnie na kolanie.
Mon père m'a raconté ça en me faisant sauter sur ses genoux.
Mój tatko zaprosił ich na polowanie na jelenie któregoś razu.
Mon père les a laissés utiliser notre cabane de chasse une fois.
Wiesz, tatko ma serce wielkie jak drzwi.
Tu connais papa il a un coeur gros comme ça.
Musisz pójść do kogoś z tym kaszlem, tatko.
Il faut que tu vois quelqu'un pour cette toux, papa.
Chyba się domyślasz skąd go mam tatko.
Je crois que tu sais d'où je la sors, Papa.
I w ten sposób tatko psuje imprezę.
Et juste comme ça, papa a ruiné la fête.
I ja, i twój tatko będziemy z ciebie ogromnie dumni.
Grâce à toi, ton papa et moi, nous serons très fiers.
Wiedział, że jego tatko nie ma racji.
Il savait que son père avait tort.
Poza tym zniknął, kiedy mój tatko skończył martwy.
Et il a disparu une fois mon père mort.
Wiem, że twój tatko tu został.
Je sais que votre père est resté.
Teraz skupiam się na tobie, tatko.
Mais là, je suis focalisée sur toi, papa.
Ale myślę, że tatko wróci po córunię.
Mais papa va sûrement revenir chercher sa petite.
Chodź ze mną, zanim tatko wróci.
Viens avec moi avant que papa ne rentre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tatko in het Pools
Suggesties
Resultaten: 368. Exact: 368. Verstreken tijd: 38 ms.
