Examples with "ten formularz HTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Możesz się zastanawiać jak działa ten formularz HTML, ponieważ wydaje się prawie magicznym to, że wyświetla etykietę do każdego pola oraz wyświetla komunikat błędu, jeśli wprowadzisz błędne dane, bez przeładowania strony.
Vous vous demandez peut-être comment le formulaire HTML fonctionne en coulisse, parce qu'il semble presque magique qu'il puisse afficher une étiquette pour chaque champ de saisie et afficher sans rafraichir la page des messages d'erreur si vous n'entrez pas les données correctement.
Andere resultaten
Za pomocą programu Dreamweaver można szybko zaprojektować formularz HTML, który wysyła parametry formularza na serwer.
Vous pouvez utiliser Dreamweaver pour concevoir rapidement des formulaires HTML qui envoient les paramètres de formulaire au serveur.
Zadanie jaki nam pozostało, to utworzenie widoku login, który powinien zawierać formularz HTML wraz z wymaganymi polami wejściowymi.
Il reste maintenant à créer la vue login qui contiendra un formulaire HTML avec les champs nécessaires.
Kiedy dane wejściowe są wysłane przez formularz HTML, często zachodzi potrzeba przypisania im domyślnych wartości, jeśli są puste.
Lorsque les entrées sont soumises par des formulaires HTML, vous devez souvent assigner des valeurs par défaut aux entrées si elles restent vides.
Jeśli nie zostały wysłane żadne dane lub dane zawierają błędy, zostanie wyrenderowany widok entry, w którym będzie pokazany formularz HTML wraz z wiadomościami błędów walidacji.
Si aucune donnée n'est soumise ou si les données contiennent des erreurs, la vue entry sera générée, dans laquelle le formulaire HTML sera affiché, ainsi que tout message d'erreur de validation.
Użytkownik otwiera stronę zawierającą formularz HTML featuring pliki tekstowe, przycisk Przeglądaj, a następnie przycisk Prześlij.
L'utilisateur ouvre la page contenant un formulaire HTML avec un fichier texte, un bouton de navigation et un bouton d'envoi.
Źródło zawartości może obejmować kolumnę w zestawie rekordów, wartość wysłaną przez formularz HTML, wartość zawartą w obiekcie serwerowym albo inne dane.
Les sources de contenu peuvent être une colonne dans un jeu d'enregistrements, une valeur envoyée par un formulaire HTML, la valeur d'un objet de serveur, etc.
Jeśli na komputerze użytkownika nie jest zainstalowany program Office InfoPath 2007 lub nowszy albo gdy nie ma pewności, że wszyscy adresaci wiadomości mają zainstalowany program Office InfoPath 2007 lub nowszy, należy wybrać formularz HTML.
Pour obtenir de l'aide de l'Assistant, voir l'aide d'Outlook. Si vous prévoyez d'utiliser un formulaire InfoPath, vérifiez que vous avez InfoPath 2007 ou version ultérieure installé et vos destinataires également devront disposent d'InfoPath sur leur ordinateur.
Jeśli model został prawidłowo uzupełniony(np. jeśli użytkownik wysłał formularz HTML), akcja wywoła metodę validate(), aby upewnić się, że wprowadzone dane są prawidłowe.
Si le modèle est peuplé avec succès (c'est à dire, si l'utilisateur a soumis le formulaire HTML), l'action appellera validate() pour s'assurer de la validité de toutes les valeurs.
Kreator generuje specjalny formularz w formacie HTML lub InfoPath.
L'Assistant génère une forme spécifique au format HTML ou InfoPath.
Ten formularz służy do złożenia wniosku o pomoc finansową w urzędzie dzielnicy.
Ce formulaire est pour demander une aide financière à la mairie du quartier.
Wnioskodawca musi podpisać ten formularz, aby potwierdzić prawdziwość przekazanych informacji.
Le proposant doit signer ce formulaire pour confirmer l'authenticité des informations fournies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
