Obawiam się, że ten problem znów się pojawi na następnym zebraniu.
Je crains que ce problème ne se répète lors de la prochaine réunion.
Powinieneś porozmawiać z nią wprost, żeby wyjaśnić ten problem między wami.
Tu devrais parler directement avec elle pour régler ce problème entre vous.
Gdy ten problem zostanie rozwiązany, zespół zajmie się następnym etapem projektu.
Une fois ce problème résolu, l'équipe abordera l'élément suivant du projet.
Pociąg nie odjedzie, dopóki ten problem techniczny nie zostanie szybko rozwiązany.
Le train ne partira pas, à moins de résoudre rapidement ce problème technique.
Kierownictwo odsunęło ten problem, przekazując go do specjalnej komisji.
La direction a évacué ce problème en le renvoyant à une commission spécialisée.
Zróbmy sobie przerwę i spojrzyjmy na ten problem ze świeżej perspektywy.
Prenons une pause et analysons ce problème sous un nouvel angle.
W mniejszej skali ten problem pojawia się też w małych miastach powiatowych.
À moindre échelle, ce problème apparaît aussi dans les petites villes de province.
Przemyśl ten problem z każdej strony, a potem zaproponuj rozsądne rozwiązanie.
Avise de ce problème sous tous les angles, puis propose une solution raisonnable.
Szef chce, żeby ten problem został rozwiązany natychmiast, bez dyskusji.
Le patron veut que ce problème soit réglé à la minute, sans discuter.
Jeśli zignorujesz ten problem, z czasem na pewno się pogorszy.
Si tu ignores ce problème, il va forcément s'aggraver avec le temps.
Jutro rano wpadnę do ciebie, żebyśmy na spokojnie razem rozwiązali ten problem.
Je viendrai te trouver demain matin afin de régler ce problème ensemble calmement.
Żeby to lepiej zrozumieć, spróbujmy rozbić ten problem na kilka prostszych części.
Pour mieux comprendre, essayons de dissocier ce problème en plusieurs parties plus simples.
Musimy znaleźć trochę czasu przed piątkiem, żeby na spokojnie omówić ten problem.
Nous devons trouver du temps avant vendredi pour discuter calmement de ce problème.
