Przy nowych normach ekologicznych ten typ zabudowy staje się wyjątkowo perspektywiczny.
Avec les nouvelles normes écologiques, ce type d'habitat devient extrêmement porteur.
Nauczyciel tłumaczy nową metodę, która pozwala szybko rozwiązywać ten typ zadań z geometrii.
Le professeur explique un nouveau procédé pour résoudre rapidement ce type de problème de géométrie.
Żeby wyjaśnić ten typ bohatera, wybrał archetyp odważnego rycerza.
Pour expliquer ce genre de héros, il a choisi l'archétype du chevalier courageux.
Niektórzy uważają ten typ reklamy za niestosowny, zwłaszcza w obecności młodej publiczności.
Certains considèrent ce genre de publicité hors de la voie, surtout devant un public jeune.
Uważam ten typ egzaminu za szczególnie męczący, bo wymaga nieustannej koncentracji.
Je trouve ce type d'examen particulièrement usant, car il demande une concentration constante.
Lekarz wyjaśnia, że ten typ guza u dorosłych zazwyczaj postępuje bardzo powoli.
Le médecin explique que ce type de tumeur est généralement peu évolutif chez l'adulte.
Przygotuj ten typ płytek własnymi rękami, twórz i fantazjuj.
Préparez ce type de tuile avec vos propres mains, créez et fantassez.
Po serii usterek technicznych ten typ cywilnego drona został uznany za niezdolny do lotów.
Après plusieurs incidents techniques, ce type de drone civil a été déclaré interdit de vol.
Językoznawca zaproponował, żeby ukuć bardziej precyzyjne określenie na ten typ wypowiedzi.
Le linguiste a proposé de créer une expression plus précise pour décrire ce type de discours.
Instrukcja szczegółowo opisuje, jak rozbroić ten typ starej, ale wciąż aktywnej miny przeciwpiechotnej.
Le manuel décrit en détail comment désamorcer ce type de mine antipersonnel ancienne mais encore active.
Obecnie ten typ roweru elektrycznego jest szczególnie wzięty wśród mieszkańców miast dbających o środowisko.
Actuellement, ce type de vélo électrique a la faveur des citadins soucieux de l'environnement.
Natura stosuje ten typ geometrii w kółko, bez wysiłku.
La nature répète ce type de géométrie sans aucun effort.
Po drugie, ten typ dobroczyńcy znajduje się w łatwych okolicznościach.
Deuxièmement, ce type de bienfaiteur est dans des circonstances faciles.
