Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test rt-
Examples with "test rt-" and their translation in Pools
11 patients ont atteint une réponse hématologique complète rapide ; 10 ont présenté une résolution complète des anomalies cytogénétiques et une diminution ou une disparition du transcript de fusion (mesuré par un test RT- PCR).
U 11 pacjentów całkowita odpowiedź cytogenetyczna (CHR) wystąpiła szybko; u dziesięciu pacjentów anomalie cytogenetyczne ustąpiły całkowicie i obserwowano również zmniejszenie się lub zanik liczby transkryptów fuzyjnych mierzonych za pomocą RT-PCR.
Andere resultaten
Vous êtes positif au test RT, Mr Edwards.
Ma pan pozytywny wynik na GSR, panie Edwards.
La plupart des tests rapides de détection d'antigènes actuellement disponibles présentent une sensibilité plus faible que les tests RT-PCR.
Większość obecnie dostępnych szybkich testów antygenowych wykazuje niższą czułość w porównaniu z testami RT-PCR.
Extraire l'ARN de cet échantillon comme décrit dans la partie III. et procéder au test RT-PCR.
Z próbki tej należy wyekstrahować RNA w sposób przedstawiony w części III. i przeprowadzić RT-PCR.
Les tests RT-PCR qui sont commercialisés sont généralement des tests automatisés non rapides, et certains dispositifs portatifs deviennent maintenant disponibles.
Komercyjne testy RT-PCR zwykle są testami zautomatyzowanymi nieszybkimi, przy czym pojawiają się wyroby przenośne.
Dans les pays riches, la présence du VHC dans les dons de sang est systématiquement contrôlée, à l'aide du test RT-PCR, un procédé breveté.
W bogatych krajach krew dawców jest rutynowo badana na obecność HCV za pomocą opatentowanego testu pod nazwą próba RT-PCR.
détection du virus de l'AIS par le test RT-PCR selon les méthodes décrites dans la partie IV
wykrycie ISAV za pomocą RT-PCR, z zastosowaniem metod opisanych w części IV
La capacité de réaliser des tests RT-PCR de confirmation doit être mise en place lors de l'application de tests rapides de détection d'antigènes, le cas échéant.
Przy stosowaniu szybkich testów antygenowych w stosownych przypadkach należy zapewnić zdolność do badań potwierdzających za pomocą testów RT-PCR.
Les États membres sont encouragés à effectuer des tests antigéniques rapides en plus des tests RT-PCR afin de contenir la propagation du virus, de détecter les infections et de limiter les mesures d'isolement et de quarantaine.
Państwa członkowskie zachęca się do przeprowadzania szybkich testów antygenowych oprócz testów RT-PCR w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się wirusa, wykrywania zakażeń oraz ograniczania środków izolacji i kwarantanny.
Le Centre commun de recherche de la Commission a récemment mis au point un matériau de contrôle positif pour les tests RT-PCR, qui est à la disposition des laboratoires en Europe.
Wspólne Centrum Badawcze Komisji opracowało niedawno dodatni materiał kontrolny do testów RT-PCR, który jest dostępny dla laboratoriów w Europie.
Les États membres sont encouragés, conformément aux lignes directrices actuelles de l'ECDC, à réaliser des tests RT-PCR ou des tests équivalents validés pour les cas contacts après l'exposition, afin de réduire la quarantaine.
Zachęca się państwa członkowskie, zgodnie z obecnymi wytycznymi ECDC, do przeprowadzania badań RT-PCR lub zatwierdzonych badań równoważnych u osób z kontaktu po narażeniu, w celu skrócenia kwarantanny.
Si un test rapide de détection d'antigènes est utilisé dans une population à forte prévalence d'infection, les résultats négatifs devraient être confirmés soit par un test RT-PCR, soit par un nouveau test rapide de détection d'antigènes.
Jeżeli szybki test antygenowy jest stosowany w populacji o wysokiej chorobowości, wynik ujemny należy potwierdzać za pomocą testu RT-PCR albo powtórzonego szybkiego testu antygenowego.
Développement d'un matériau de contrôle positif pouvant être utilisé pour l'évaluation de la qualité des tests RT-PCR (21) et distribution de celui-ci aux laboratoires de l'UE.
opracowanie dodatniego materiału kontrolnego, który mógłby być stosowany do oceny jakości testów RT-PCR (21), i jego dystrybucja do laboratoriów w całej UE,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor test rt- in het Frans
Suggesties
test rt-pcr
100
Resultaten: 46. Exact: 1. Verstreken tijd: 32 ms.
