Jutro rano moi rodzice mają wizytę u notariusza, żeby sporządzić swój testament.
Demain matin, mes parents ont rendez-vous chez le notaire pour préparer leur testament.
Po zapoznaniu się z treścią spadkobierca zdecydował się przyjąć testament bez zgłaszania zastrzeżeń.
Après lecture, l'héritier a choisi d'adhérer au testament sans formuler de réserves.
Przed śmiercią spisał swój testament, żeby zabezpieczyć małoletnie dzieci.
Odnaleziono jego testament w zaklejonej kopercie schowanej na dnie szuflady.
Ils ont découvert ses dernières volontés dans une enveloppe cachetée rangée au fond d'un tiroir.
Jego testament jest bezpiecznie przechowywany w sejfie depozytowym w kancelarii prawnej.
Son testament est conservé en toute sécurité dans un coffre au cabinet d'avocats.
Jego testament zawiera podpis dwóch świadków, wymagany przez prawo, aby był ważny.
Son testament porte la signature de deux témoins, exigée par la loi pour être valide.
Jego testament życia szczegółowo opisywał konkretne zabiegi, których chciałby odmówić w trudnych sytuacjach.
Son testament de vie détaillait les traitements spécifiques qu'il souhaitait refuser dans les situations désespérées.
Mój ojciec był niespełna rozumu, kiedy pisał drugi testament.
Papa n'avait plus sa tête quand il a rédigé son second testament.
Notariusz potwierdził, że zgodnie z prawem ten testament pozostaje w pełni ważny.
Le notaire a confirmé que, d'après la loi, ce testament reste parfaitement valide.
Jego testament, starannie sporządzony i poświadczony notarialnie, nie może już zostać podważony.
Son testament, soigneusement rédigé et certifié par un notaire, ne peut plus être contesté.
Po długim namyśle ostatecznie ukończyła swój testament życia, aby odzwierciedlał jej pragnienia.
Après mûre réflexion, elle a enfin complété son testament de vie pour refléter ses désirs.
Jego testament da się zakwestionować, ponieważ został sporządzony pod presją spadkobierców.
Son testament est attaquable, car il a été rédigé sous la pression de ses héritiers.
Jej testament był kluczową czynnością prawną, która określała podział jej majątku.
Son testament était un acte juridique crucial qui déterminait la répartition de sa succession.
