Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
testowy
NEW
essai test
pilote
d'évaluation
Technik wykona lot testowy szybowca, aby sprawdzić jego efektywność wznoszenia.
Le technicien va réaliser un essai en vol du planeur pour confirmer son efficacité de portance.
Grupie badanych podaje się preparat testowy uprzednio przetestowany na zwierzętach.
Un groupe de sujets reçoit une préparation test préalablement testée chez l'animal.
Nasz obiekt testowy zawiódł i potrzebujemy więcej.
Notre sujet test a échoué, il nous en faut plus.
Dobra, lot testowy deskolotki numer jeden.
Voilà le test numéro un pour le skateboard volant.
Wentylator chłodzący jest zasilany, a przebieg testowy jest dobry.
Le ventilateur de refroidissement est activé et le test est bon.
Udany okres testowy może prowadzić do pełnego wprowadzenia produktu na rynek.
Une période de test réussie peut mener au lancement complet du produit.
Technik zauważył, że serwer testowy jest odblokowany i każdy ma do niego dostęp.
Le technicien a remarqué que le serveur de test était non verrouillé et accessible à tous.
Dobry kierowca testowy potrafi bardzo precyzyjnie opisać swoje odczucia, żeby pomóc inżynierom.
Un bon pilote d'essais sait décrire exactement ses sensations pour aider les ingénieurs.
Kierowca testowy musi zachować skupienie nawet po wielu godzinach monotonnej jazdy.
Le pilote de test doit rester concentré, même après plusieurs heures de conduite répétitive.
Każdego ranka kierowca testowy dostaje szczegółową listę manewrów do wykonania.
Chaque matin, le pilote d'essais reçoit une liste précise de manœuvres à effectuer.
Woli sprawdzian testowy, bo często brakuje jej pomysłów na dłuższe wypowiedzi pisemne.
Elle préfère un contrôle à choix multiples, car elle manque souvent d'idées pour rédiger.
Prototyp latającego samochodu odbył swój pierwszy lot testowy nad okoliczną wsią.
Le prototype de voiture volante a effectué son premier vol d'essai au-dessus de la campagne.
Kierowca testowy przez cały dzień wyciskał z nowego prototypu maksymalną prędkość.
Le pilote d'essais a passé la journée à pousser le nouveau prototype à pleine vitesse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die testowy bevatten

ośrodek testowy nm.
centre d'essai
"Le centre d'essai automobile teste la sécurité des nouveaux véhicules."
kierowca testowy nmf.
pilote d'essais
"Le pilote d'essais a testé le nouveau prototype d'avion."
pilote de test
"Le pilote de test a évalué les performances de la nouvelle voiture."
mecz testowy nm.
test-match
"Le test-match France-Angleterre aura lieu samedi prochain."
okres testowy nf.
phase d'expérimentation
"L'entreprise lance une phase d'expérimentation de son nouveau logiciel."
période d'essai
"Cette application offre une période d'essai gratuite de trente jours."
pasek testowy nf.
bande d'essai
"Il a utilisé une bande d'essai pour vérifier son taux de sucre."
bandelette réactive
"L'infirmière utilise une bandelette réactive pour analyser l'urine du patient."
sprzęt testowy nm.
équipements de test
"Les équipements de test vérifient chaque téléphone avant l’expédition."
zestaw testowy nm.
jeu d'essai
"Les développeurs ont créé un jeu d'essai pour vérifier le logiciel."
jeu de test
"L'équipe a préparé un jeu de test complet avant le lancement."
rynek testowy nm.
marché test
"L'entreprise a choisi Lyon comme marché test pour son nouveau yaourt."
tryb testowy nm.
mode d'essai
"J'ai installé ce programme en mode d'essai pour l'évaluer."
sklep testowy nf.
boutique test
"L'entreprise a ouvert une boutique test pour valider son nouveau concept."
tor testowy nm.
circuit de test
"Le nouveau véhicule passe sur le circuit de test avant sa commercialisation."
piste d'essai
"Le constructeur teste ses nouveaux modèles sur sa piste d'essai."
proces testowy nm.
processus de test
"Le processus de test du logiciel a révélé plusieurs bugs importants."
pojazd testowy nm.
véhicule d'essai
"Les ingénieurs ont testé le véhicule d'essai sur la piste d'essai."
arkusz testowy nf.
grille de test
"Les développeurs utilisent cette grille de test pour valider le logiciel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor testowy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tor testowy 360
obiekt testowy 310
kierowca testowy 300
sprzęt testowy 260
cykl testowy 220
okres testowy 200
zestaw testowy 200
proces testowy 180

Resultaten: 600. Exact: 600. Verstreken tijd: 35 ms.