Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
essainm
Vertaling van "essai" in Pools
Ils ont décidé de quitter l'essai clinique en raison des effets secondaires.
Zdecydowali się wycofać z badań klinicznych z powodu skutków ubocznych.
Dans cet essai clinique, le placebo a la même apparence que le vrai comprimé.
W tym badaniu klinicznym placebo wygląda identycznie jak prawdziwa tabletka.
Cette télévision par abonnement propose un mois d'essai gratuit aux nouveaux clients.
Ta telewizja kablowa na abonament oferuje nowym klientom miesiąc darmowego testu.
Le divergent de la tuyère est soigneusement inspecté avant chaque essai du moteur fusée.
Dyfuzor dyszy jest dokładnie sprawdzany przed każdym testem silnika rakietowego.
On vérifie la maniabilité du béton frais avec un essai d'affaissement simple et rapide.
Urabialność świeżego betonu sprawdza się prostym i szybkim testem opadu stożka.
Cette journée d'essai offre un avant-goût concret de ton futur travail ici.
Ten dzień próbny daje bardzo konkretny przedsmak twojej przyszłej pracy tutaj.
Au troisième essai, elle a enfin réussi à démarrer la vieille voiture.
Za trzecim razem udało jej się w końcu odpalić stary samochód.
Tu dois garder le même élan à chaque essai pour rester régulier.
Musisz trzymać ten sam rozbieg przy każdej próbie, żeby skakać równo.
Ils ont marqué un but seulement au troisième essai pendant l'entraînement.
Udało im się strzelić gola dopiero za trzecim podejściem na treningu.
Le site propose gratuitement un condensé de chaque essai scientifique récemment paru.
Na stronie można bezpłatnie pobrać streszczenie każdego nowo wydanego eseju naukowego.
Mon dernier essai pour sauver cette amitié sera cette lettre honnête et détaillée.
Moją ostatnią próbą uratowania tej przyjaźni będzie ten szczery, szczegółowy list.
Bizarrement, la voiture n'a pas démarré au premier essai ce matin.
Z jakiegoś powodu samochód nie chciał zapalić za pierwszym razem tego ranka.
Elle a décidé que le troisième essai serait le dernier pour ce concours.
Postanowiła, że to trzecie podejście do tego konkursu będzie już ostatnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met essai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
art et essai n.
kino artystyczne · film artystyczny
"Ce film art et essai a remporté plusieurs prix dans les festivals."
essai transformé n.
przyłożenie podwyższone
"L'équipe a marqué un essai transformé dans les dernières minutes."
essai à blanc n.
próba ślepa · strzał ślepą amunicją
"Les soldats ont effectué un essai à blanc avant l'exercice."
bon essai n.
dobra próba
"Bon essai, tu y arriveras la prochaine fois !"
dernier essai n.
ostatnia próba
"C'est son dernier essai pour passer le permis de conduire."
faire un essai v.
spróbować · wypróbować
"Je vais faire un essai avec cette nouvelle méthode de travail."
premier essai n.
pierwszy prób
"Son premier essai en cuisine fut un succès inattendu."
troisième essai n.
trzecia próba
"C'est son troisième essai pour passer le permis de conduire."
essai de rugby n.
przyłożenie
"L'équipe a marqué un essai de rugby dans les dernières minutes."
essai gratuit n.
okres próbny · bezpłatny okres próbny
"Cette application propose un essai gratuit de 30 jours pour tous les nouveaux utilisateurs."
essai routier n.
test drogowy
"Le journaliste a fait un essai routier de la nouvelle voiture électrique."
essai supplémentaire n.
dodatkowe podejście
"Il a obtenu un essai supplémentaire pour rattraper son contrôle de mathématiques."
essai sur le terrain n.
test terenowy · próba terenowa
"L'entreprise a organisé un essai sur le terrain pour valider le nouveau produit."
essai sur route n.
jazda próbna · test drogowy
"Le journaliste a réalisé un essai sur route de la nouvelle voiture électrique."
essai-erreur n.
metoda prób i błędów
"Il a appris la guitare par essai-erreur, sans professeur."
tube à essai n.
probówka
"Le chimiste verse le liquide bleu dans le tube à essai."
cinéma d'art et essai n.
kino studyjne · kino artystyczne
"Ce cinéma d'art et essai projette des œuvres de réalisateurs indépendants."
essai à double insu n.
badanie z podwójnie ślepą próbą
"L'essai à double insu garantit des résultats objectifs sur ce nouveau médicament."
essai clinique n.
badanie kliniczne
"Les patients participent volontairement à cet essai clinique."
essai comparatif n.
test porównawczy
"Le magazine a publié un essai comparatif entre ces trois voitures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor essai in het Frans
Suggesties
essai clinique
+10k
essai gratuit
4410
premier essai
3750
faire un essai
1530
essai à blanc
1270
essai routier
1140
Resultaten: 22908. Exact: 22908. Verstreken tijd: 77 ms.
