Vertaling van "testowymi" in Frans
Możemy pracować z plikami testowymi przy użyciu dwóch metod
Nous pouvons travailler avec des fichiers de test en utilisant deux méthodes
Zmiany dotyczące dźwięku w porównaniu z wcześniejszymi wersjami testowymi
Changement des sons par rapport aux précédentes versions de test
Model matematyczny walidowany jest poprzez porównanie z rzeczywistymi warunkami testowymi.
Le modèle mathématique doit être validé par rapport aux conditions d'essai réelles.
Nasze systemy testów wibracyjnych są kompatybilne z międzynarodowymi komorami testowymi różnych marek.
Nos systèmes de test de vibration sont compatibles avec les chambres internationales d'essai de différentes marques.
Ma zaawansowane wyposażenie techniczne z precyzyjnymi przyrządami testowymi.
Il a avancé l'équipement technique avec des instruments d'essai de haute précision.
I jest profesjonalny dział testów z odpowiednimi certyfikatami testowymi.
Et il y a un département d'essai professionnel avec les certificats d'essai appropriés.
Wyniki otrzymane z różnymi substancjami testowymi oznaczają, iż badanie wykazuje wysoki wpływ biodegradacyjny.
Les résultats obtenus avec diverses substances d'essai indiquent que cet essai a un potentiel élevé de biodégradation.
Wszystkie materiały wchodzące w kontakt z systemami testowymi powinny być wolne od zanieczyszczeń w ilościach, które mogłyby wpłynąć na badanie.
Toute matière venant au contact d'un système d'essai ne doit pas contenir de contaminants à des concentrations qui interféreraient avec l'étude.
Zharmonizuj proces zarządzania danymi testowymi dzięki odpowiedniemu pokryciu testami
Orchestrer votre processus de gestion des données de test avec la couverture de test
Naczynia do badania i inne elementy wyposażenia mające kontakt z roztworami testowymi powinny być w całości wykonane ze szkła lub innych chemicznie obojętnych materiałów.
Les récipients et autres équipements qui sont amenés à entrer en contact avec les solutions d'essai doivent être intégralement en verre, ou en un autre matériau chimiquement inerte.
Wbudowany system izolacji drgań może zmniejszyć propagację drgań do podłoża i zapobiec zakłóceniom między urządzeniami testowymi.
Le système intégré d'isolement de vibration peut ramener la propagation de vibration à la terre et empêcher l'interférence entre l'équipement de test.
W przypadku tego samego napięcia testowego, jeśli odległość między elektrodami testowymi jest inna, wyniki testu rezystywności materiału będą różne.
Pour la même tension de test, si la distance entre les électrodes de test est différente, les résultats de test de la résistivité du matériau seront différents.
Dla tego samego napięcia testowego, jeśli odległość między elektrodami testowymi jest różna, wynik testu oporności materiału również będzie różny.
Pour la même tension d'essai, si la distance entre les électrodes de test est différente, le résultat du test de la résistivité du matériau sera également différent.
