Piszemy w skrócie sin, cos, tg.
On utilise les abréviations sin, cos et tan.
Trzypiętrowy penthouse ze studia tg - zdjęcie dla ciebie
Penthouse de trois étages du studio tg - une photo pour vous
Zaktualizowane tłumaczenia (bs, ru, sv, tg)
Les traductions mises à jour (bs, ru, sv, tg)
Stała dielektryczna miki fluorytowej wynosi 4,6 a strata dielektryczna wynosi (1-4) x 10-4 tg a straty dielektryczne są bardzo niskie.
La constante diélectrique du fluorite mica est de 4,6 et la perte diélectrique est de (1 ~ 4) × 10 -4 tg et la perte diélectrique est très faible.
Z filtrów i podstawowego programu formatującego (nroff lub [tg]roff z -t)tworzony jest potok formatujący, który następnie jest wykonywany.
Une chaîne de formatage est constituée et exécutée à partir des filtres et du format de départ (nroff ou [tg]roff avec l'option -t).
TG kotły parowe są odpowiednie dla wszystkich rodzajów paliw.
TG chaudières à vapeur conviennent à tous les types de carburants.
Wysoka Tg odnosi się do wysokiej odporności na ciepło.
Tg élevée fait référence à une résistance élevée à la chaleur.
TG zobaczy, jaki był jego tata.
TG pourra voir à quoi ressemblait son papa, comment il était.
W ostatnich latach z roku na rok rosła liczba klientów wymagających produkcji płytek drukowanych o wysokiej Tg.
Ces dernières années, le nombre de clients nécessitant la production de circuits imprimés à haute Tg a augmenté d'année en année.
Im wyższa wartość TG, tym lepsza odporność na temperaturę płytki.
Plus la valeur TG est élevée, meilleure est la résistance à la température de la plaque.
A wysoka TG jest często stosowana w procesie bezołowiowym,
Et le haut TG est souvent appliqué dans le processus sans plomb,
Pośrednie współczynniki odpowiedzi TG nieobecnych w mieszaninie można wyliczyć przy użyciu metody interpolacji matematycznej.
On opère une interpolation mathématique pour calculer les coefficients de réponse intermédiaires des TG absents du mélange.
jest wartością liczbową powierzchni piku każdego TG w próbce badanej,
est la valeur numérique de l'aire des pics de chaque TG dans l'échantillon d'essai
