Nowoczesne modele wśród dyfuzorów zapachowych są na przykład wyposażone w timery.
Les modèles modernes de diffuseurs d'arômes sont par exemple équipés de minuteries.
Współczesny rynek oferuje konsumentom wiele wygodnych rzeczy do obliczania czasu - godzin, stoperów, timery.
Le marché moderne offre aux consommateurs beaucoup de choses pratiques pour calculer le temps - heures, chronomètres, minuteries.
Zasilacze, timery, zdalny panel sterowania, płyta fotograficzna, głośnik, akumulator, wyłączniki zabezpieczające przed wyciekiem, gniazda itp.
Alimentations d'énergie, minuteries, panneau à télécommande, plat photographique, haut-parleur, batterie, commutateurs de protection de fuite, prises, etc.
Nowoczesne systemy elektryczne do izolacji podłogowej zużywają mniej energii niż konwencjonalne grzejniki wyposażone w termostaty do kontroli temperatury i timery, które umożliwiają automatyczne włączanie ogrzewania tylko wtedy, gdy jest to konieczne.
Les systèmes électriques modernes pour l'isolation des sols consomment moins d'énergie que les systèmes de chauffage conventionnels, équipés de thermostats pour le contrôle de la température et de minuteries, qui permettent d'allumer automatiquement le chauffage uniquement lorsque cela est nécessaire.
Można nastawić dwa różne timery.
Vous pouvez programmer deux minuteries différentes.
Z iSAVER, można uruchomić pompę przy stałej prędkości lub skonfigurować do 4 timery do codziennej eksploatacji, każdy z indywidualnym tempie.
Avec un ISAVER, vous pouvez faire fonctionner la pompe à une vitesse constante ou mettre en place 4 minuteries pour le fonctionnement quotidien, chacun avec une vitesse individuelle.
Należą do nich na przykład czujniki zmierzchu i słońca, piloty lub timery.
Ceux-ci comprennent, par exemple, des capteurs de crépuscule et de soleil, des télécommandes ou des minuteries.
Dostosowanie tego parametru za pomocą ustawień, takich jak timery opóźnienia, tryby wstępnego wyzwalania i ustawienia siły/ ciśnienia, mogą wpływać na czas kontaktu części przed faktycznym działaniem ultradźwięków.
L'ajustement de ce paramètre avec des arrangements, tels que des minuteries de retard, les modes de pré-déclencheur et la force/arrangements de pression, peut affecter combien de temps les pièces sont en contact avant que les ultrasons soient réellement dessus.
Sprzedajemy i naprawiamy timery, liczniki, czujniki fotoelektryczne, przerywacze obwodu, przyciski, układy PLC, silniki, regulatory prędkości i wszelkie inne urządzenia wprawiające maszyny w ruch.
Nous vendons et réparons des minuteries, des compteurs, des capteurs photoélectriques, des disjoncteurs, des boutons-poussoirs, des automates programmables, des moteurs, des régulateurs de vitesse et tout autre dispositif utilisé pour faire fonctionner des machines.
Mamy kostki plastikowych materiałów wybuchowych, różne detonatory i timery.
On dirait qu'on a de nombreux paquets d'explosifs, Dynamite assortie, fusées et minuteries.
Policja znalazła w garażu Nadara plastik, zapalniki i timery.
La police a trouvé des explosifs, des détonateurs et des minuteurs chez Nader.
Timery mogą być zaprogramowane na dobę, aby zwiększyć na czas przez 5 minut obniżających off czas 5 minut aż pożądany cel zostanie osiągnięty.
Les minuteries peuvent être programmées par jour pour augmenter le temps par 5 minutes de descente hors du temps en 5 minutes jusqu'à ce que votre but soit atteint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.