Zapytanie do punktu końcowego wybranej usługi (storage, serwer, sieć,...) poprzez dostarczenie tokena
Requête sur le endpoint du service désiré (storage, compute, network,...) en fournissant le token en paramètre
Kierownik zapomniał tokena w domu, więc nie ma dostępu do serwerów.
Le responsable a oublié son jeton chez lui, donc il ne peut pas accéder aux serveurs.
Po złapaniu ryby, bilet na tokena lub loterię zostanie wycofany bezpośrednio.
Après avoir attrapé le poisson, le ticket de jeton ou de loterie sera retiré directement.
Tym razem jednak złośliwe oprogramowanie nie szuka tokena użytkownika ofiary, ale raczej hasło w postaci zwykłego tekstu.
Cette fois, cependant, le malware n'est pas après le jeton d'utilisateur de la victime, mais plutôt son mot de passe en clair.
Można również użyć klawiszy strzałek, aby przesunąć element w lewo lub w prawo oraz strzałkę w dół lub spację do upuszczenia tokena.
Tu peux aussi utiliser les touches flèches pour déplacer le jeton à gauche ou à droite, et la touche flèche bas ou la barre espace pour faire tomber le jeton.
Od tej wersji oprogramowania w sprawie informacji na temat wirtualnego dysku (woluminu logicznego) w wirtualnej maszynie ma być przechowywany wewnątrz tokena odzyskiwania.
A partir de cette version du logiciel sur des informations sur le disque virtuel (volume logique) d'une machine virtuelle va être stocké dans le jeton de récupération.
Żadnego tokena ani hasła dostępu.
Sans token, pas de mot de passe.
Co pan powie o notatce dotyczącej zniszczenia tokena, którą zabezpieczyła policja?
Qu'avez-vous à répondre sur la note : "détruire le token" annexée au dossier par la PF ?
Istnieją nawet fizyczne metody uwierzytelniania, w których można użyć klucza USB jako tokena uwierzytelniającego przy każdym logowaniu do konta.
Il existe même des méthodes d'authentification physique, où vous pouvez utiliser une clé USB comme jeton d'authentification chaque fois que vous vous connectez à votre compte.
Konieczne będzie usunięcie powiązanego tokena weryfikacyjnego, czyli zwykle pliku HTML w katalogu głównym witryny lub dynamicznie generowanego pliku.htaccess, który naśladuje taki plik.
Vous devrez supprimer le jeton de validation associé à ce propriétaire. Il s'agit généralement d'un fichier HTML à la racine de votre site ou d'un fichier.htaccess généré dynamiquement et imitant un fichier HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
