Ten tomograf, który wykrył raka został zbudowany przez tą firmę.
Ce scanner qui a découvert mon cancer a été construit par cette entreprise.
W wojewódzkim szpitalu specjalistycznym zainstalowano nowy tomograf, żeby usprawnić diagnozowanie pacjentów.
Un nouveau scanner a été installé au centre hospitalier régional pour améliorer le diagnostic.
Zmień jego płyny i poproszę o kolejny tomograf.
Vous pouvez changer ses poches, et je voudrais un autre scan.
Tak. Kiedy będzie ciepła, przeniesiemy ją na tomograf, lepszy obraz.
Une fois réchauffée, on l'emmènera au scan, une imagerie plus nette.
Koherentny tomograf optyczny do badania ciała,
Tomographe en cohérence optique pour l'étude de la chair.
Tak, nalegałem na tomograf, ale odmówiła.
J'ai demandé un scanner mais elle a refusé.
Dzięki budżetowi inwestycyjnemu uchwalonemu w zeszłym roku szpital mógł kupić nowy tomograf.
Grâce au budget d'équipement voté l'an dernier, l'hôpital a pu acheter un nouveau scanner.
sfinansuję nowy tomograf dla szpitala.
Je fais don d'un nouveau scanner à l'hôpital.
Mamy działający tomograf na urazówce.
Nous sommes dans la salle de scanner dans en trauma.
sam tomograf nie zalatwi sprawy.
un seul scanner ne va pas suffire.
Chciałbym zrobić ci tomograf.
Je veux faire un scanner.
Zabierz ją na tomograf.
Emmenez la au scanner.
Ma swój własny tomograf?
Il a son propre scanner ?
