Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torebkanf
Vertaling van "torebka" in Frans
Jej torebka w kolorze miedzi idealnie dopełnia dyskretną, ale elegancką biżuterię.
Son sac à main en cuivre complète parfaitement ses bijoux discrets mais élégants.
Jej malinowa torebka od razu rzuca się w oczy w tłumie.
Son sac à main framboise se remarque tout de suite dans la foule.
Świeca o zapachu tutti frutti pachnie prawie jak prawdziwa torebka cukierków.
La bougie tutti frutti sent presque comme un véritable sachet de bonbons.
Każda torebka zawiera cały kwiat rumianku, by zachować pełnię kojącego aromatu.
Chaque sachet contient une fleur de camomille entière afin de garder tout l'arôme apaisant.
Bez łatwego otwierania ta torebka tartego sera zmusza mnie do użycia nożyczek.
Sans ouverture facile, ce sachet de fromage râpé m'oblige à utiliser des ciseaux.
Na stole przewrócona torebka nasion rozsypała małe brązowe kuleczki wszędzie dookoła.
Sur la table, un sachet de graines renversé laisse des petites billes brunes partout.
Jej mahoniowa torebka dobrze kontrastuje z beżowymi butami i jasnym płaszczem.
Son sac à main acajou contraste bien avec ses chaussures beiges et son manteau clair.
Jej żółto-złota torebka mocno kontrastowała z bardzo prostą, czarną marynarką.
Son sac à main doré jaune contrastait avec sa veste noire très simple.
Jej szmaragdowo-zielona torebka ładnie kontrastuje z czarnym płaszczem.
Son sac à main vert émeraude contraste joliment avec son manteau noir.
Ta torebka nasion cukinii spokojnie wystarczy na obsianie dwóch całych grządek.
Ce sachet de graines de courgettes suffit largement pour remplir deux plates-bandes entières.
Jej turkusowa torebka zawsze zbiera komplementy od koleżanek z pracy.
Son sac à main turquoise attire toujours les compliments de ses collègues au bureau.
Jej beżowa torebka jest elegancka, a jednocześnie wystarczająco stonowana do pracy.
Son sac à main beige est élégant mais reste discret pour le travail.
Ta mała czarna torebka pasuje do prawie wszystkich jej prostych wieczorowych stylizacji.
Ce petit sac à main noir s'accorde avec presque toutes ses tenues de soirée simples.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die torebka bevatten
torebka-niespodzianka nf.
pochette-surprise
"Chaque enfant a reçu une pochette-surprise à la fin de la fête."
torebka na prezent nf.
pochette cadeau
"Elle a glissé le bijou dans une jolie pochette cadeau dorée."
torebka papierowa nm.
sachet en papier
"Elle achète des bonbons dans un sachet en papier."
torebka niespodzianka nm.
sac surprise
"J'ai acheté un sac surprise à la fête foraine."
torebka prezentowa nf.
pochette cadeau
"Elle a glissé le bijou dans une jolie pochette cadeau dorée."
torebka z przyprawami nm.
sachet d'épices
"Elle a mis un sachet d'épices dans le bouillon."
torebka nasion nm.
sachet de graines
"J'ai acheté un sachet de graines de tournesol au magasin."
torebka wieczorowa nm.
sac de soirée
"Elle a choisi un sac de soirée perlé pour accompagner sa robe noire."
minaudière
"Elle sortit son rouge à lèvres de sa minaudière dorée."
torebka próżniowa nm.
sachet sous vide
"Le jambon est vendu dans un sachet sous vide."
torebka dzienna nm.
sac de jour
"Elle a choisi un sac de jour en cuir noir pour aller au bureau."
torebka obrotowa nm.
pont tournant
"La locomotive utilise le pont tournant pour faire demi-tour."
torebka Bowmana nf.
capsule de Bowman
"La capsule de Bowman filtre le sang dans le néphron."
torebka stawowa nf.
capsule synoviale
"La capsule synoviale du genou s'enflamme lors d'une synovite."
capsule articulaire
"La capsule articulaire du genou s'est déchirée lors de l'accident."
torebka nerwu wzrokowego nf.
papille optique
"La papille optique est visible lors d'un examen du fond d'œil."
torebka Fabrycjusza nf.
bourse de Fabricius
"La bourse de Fabricius se développe pendant la croissance du poussin."
pikowana torebka nm.
sac matelassé
"Elle portait un élégant sac matelassé noir de la célèbre marque."
torebka herbaty nf.
infusette
"Elle a mis une infusette de camomille dans sa tasse d'eau bouillante."
torebka z koziej skóry nf.
chevrette
"Elle range ses pièces dans sa chevrette en cuir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor torebka in het Pools
Suggesties
torebką
2030
torebka herbaty
160
Resultaten: 1094. Exact: 1094. Verstreken tijd: 50 ms.
