Najpierw ściągnij torrent na pulpit, a potem otwórz go swoim zwykłym klientem.
Télécharge d'abord le torrent sur ton bureau, puis ouvre-le avec ton client habituel.
Usunął torrent po zakończeniu pobierania, żeby zwolnić miejsce na komputerze.
Il a supprimé le torrent après le téléchargement pour libérer de la place sur son ordinateur.
Profesor krótko wyjaśnił, czym jest torrent, oczywiście nie zachęcając do piractwa.
Le professeur a expliqué brièvement ce qu'est un torrent, sans encourager le piratage bien sûr.
Ten torrent idzie strasznie wolno, poszukam innego z większą liczbą dostępnych peerów.
Ce torrent est très lent, je vais en chercher un autre avec plus de pairs disponibles.
Strona została zamknięta, więc torrent z tym filmem dokumentalnym nie jest już dziś dostępny.
Le site a été fermé, alors le torrent du documentaire n'est plus accessible aujourd'hui.
Zanim zaczniesz pobieranie, sprawdź, czy ten torrent ma dobre komentarze i dużo seederów.
Avant de lancer le téléchargement, vérifie que le torrent a de bons commentaires et beaucoup de seeders.
Program jest przeznaczony do pobierania danych przy użyciu plików torrent i protokołów sieciowych.
Le programme est conçu pour télécharger des données en utilisant des fichiers torrent et des protocoles réseau.
Jeśli chodzi o torrent lub streaming, nie jest to najlepsza aplikacja.
Lorsqu'il s'agit de torrent ou de streaming, ce n'est pas la meilleure application.
Oprogramowanie pozwala na otwieranie plików torrent i obsługuje pobieranie przez link.
Le logiciel offre la possibilité d'ouvrir des fichiers torrent et soutient un téléchargement par le lien.
Otwórz torrent prosto z wyszukiwarki, dodając plik do pobrania na.
Ouvrir un torrent directement depuis votre navigateur, ajouter le fichier à vos téléchargements sur.
Jeśli próbujesz pobrać darmowe filmy gry online musisz przejść do witryny torrent.
Si vous essayez de télécharger des jeux vidéo gratuits en ligne vous devez accéder à un site de torrent.
Znalazłem stary torrent do tej gry, ale ma już prawie zero aktywnych źródeł.
J'ai trouvé un vieux torrent de ce jeu, mais il n'a presque plus de sources actives.
Oprogramowanie pozwala zalogować się i uzyskać ocenę od rozładunku dużych ilości torrent informacji.
Le logiciel offre la possibilité de s'identifier et d'obtenir le rating de déchargement de la grande quantité de l'information torrent.