Najpierw ściągnij torrent na pulpit, a potem otwórz go swoim zwykłym klientem.
Télécharge d'abord le torrent sur ton bureau, puis ouvre-le avec ton client habituel.
Usunął torrent po zakończeniu pobierania, żeby zwolnić miejsce na komputerze.
Il a supprimé le torrent après le téléchargement pour libérer de la place sur son ordinateur.
Profesor krótko wyjaśnił, czym jest torrent, oczywiście nie zachęcając do piractwa.
Le professeur a expliqué brièvement ce qu'est un torrent, sans encourager le piratage bien sûr.
Wystarczy dodać swój torrent i można cieszyć się plikiem w ciągu kilku sekund.
Ajoutez votre torrent et commencez à profiter après quelques secondes.
Ten torrent idzie strasznie wolno, poszukam innego z większą liczbą dostępnych peerów.
Ce torrent est très lent, je vais en chercher un autre avec plus de pairs disponibles.
Strona została zamknięta, więc torrent z tym filmem dokumentalnym nie jest już dziś dostępny.
Le site a été fermé, alors le torrent du documentaire n'est plus accessible aujourd'hui.
Zanim zaczniesz pobieranie, sprawdź, czy ten torrent ma dobre komentarze i dużo seederów.
Avant de lancer le téléchargement, vérifie que le torrent a de bons commentaires et beaucoup de seeders.
Torrent, który mi dałeś, jest uszkodzony - klient nie potrafi go poprawnie odczytać.
Le torrent que tu m'as donné est corrompu, le client n'arrive pas à le lire correctement.
Program jest przeznaczony do pobierania danych przy użyciu plików torrent i protokołów sieciowych.
Le programme est conçu pour télécharger des données en utilisant des fichiers torrent et des protocoles réseau.
Jeśli chodzi o torrent lub streaming, nie jest to najlepsza aplikacja.
Lorsqu'il s'agit de torrent ou de streaming, ce n'est pas la meilleure application.
Oprogramowanie pozwala na otwieranie plików torrent i obsługuje pobieranie przez link.
Le logiciel offre la possibilité d'ouvrir des fichiers torrent et soutient un téléchargement par le lien.
Otwórz torrent prosto z wyszukiwarki, dodając plik do pobrania na.
Ouvrir un torrent directement depuis votre navigateur, ajouter le fichier à vos téléchargements sur.
Jeśli próbujesz pobrać darmowe filmy gry online musisz przejść do witryny torrent.
Si vous essayez de télécharger des jeux vidéo gratuits en ligne vous devez accéder à un site de torrent.
