Na udany road trip trzeba podróżować na lekko i brać tylko niezbędne rzeczy.
Pour un road trip réussi, il faut voyager léger et prendre seulement l'essentiel.
Na nasz road trip szukamy rodzinnego samochodu z dużym bagażnikiem i siedmioma miejscami.
Pour notre road trip, nous cherchons une familiale avec un grand coffre et sept places.
Twoja następna impreza, road trip lub czekać w banku nigdy nie będzie taki sam.
Votre prochaine partie, voyage sur la route ou attendre à la banque ne sera jamais la même.
Co roku organizują road trip, aby uciec od codzienności wielkomiejskiej.
Ils organisent chaque année un road trip pour fuir le quotidien citadin.
Jestem chętny na road trip tego lata, trzeba tylko wybrać termin.
Je suis partant pour un road trip cet été, faut juste choisir la date.
Pakiet z nielimitowanym przebiegiem jest idealny na kilkutygodniowy road trip.
Le forfait avec kilométrage illimité est idéal pour un road trip de plusieurs semaines.
Zorganizowali backpackerski road trip - bez rezerwacji, za to ze starym vanem.
Ils ont organisé un road trip routard, sans réservations et avec une vieille camionnette.
Szukamy kogoś, kto ma ochotę na spontaniczny road trip.
On cherche quelqu'un qui soit partant pour un road trip improvisé.
Trip mówi, że wygramy, a ja w niego wierzę.
Trip dit qu'on va gagner, et je le crois.
Ale Trip zabrał akta i nikt nie może ich znaleźć.
Trip a sorti ces dossiers, et personne ne les retrouve.
Domyślam się, że Trip z żoną już tam są.
Je pense que Trip et sa femme sont déjà là.
Powiedziałem im, że Trip nie chciałby, żeby było inaczej.
Je leur ai dit que Trip aimerait qu'ils viennent.
Trip byłby pierwszy, żeby powiedzieć, że było warto.
Trip aurait été le premier à dire que ça en valait la peine.