Download for Windows Premium
Publiciteit
trzech
Geflecteerde vorm van trzy
trois troisième
Rozpoznaję koniczynę po trzech małych, okrągłych listkach, ułożonych równiutko.
Je reconnais le trèfle à ses trois petites feuilles rondes bien régulières.
Z trzech dziewczyn tylko jedna zgodziła się wziąć udział w projekcie.
Parmi les trois filles, une seulement a accepté de participer au projet.
Marzę, żeby zacząć partię bowlingu od trzech strike'ów z rzędu.
Je rêve de commencer une partie de bowling avec trois strikes d'affilée.
Mój wujek zatrudnia trzech mechaników w swoim warsztacie położonym niedaleko dworca.
Mon oncle emploie trois mécaniciens dans son garage situé près de la gare.
Krytyk docenia złożoną konstrukcję narracyjną, opartą na trzech głównych bohaterach.
Le critique apprécie le narratif complexe, construit autour de trois personnages principaux.
Po trzech dniach marszu myśleli, że wkrótce dotrą do następnego miasta.
Après trois jours de marche, ils pensaient toucher bientôt la prochaine ville.
Trener sugeruje trenować od trzech do czterech razy w tygodniu.
Le coach suggère de s'entraîner de trois à quatre fois par semaine.
Maluch narysował ludka za pomocą trzech kresek i dwóch kółek.
Le petit a tracé un bonhomme avec seulement trois traits et deux ronds.
Lekarz zaleca, żeby nie pić więcej niż trzech mocnych kaw dziennie.
Le médecin recommande de boire moins de trois cafés forts par jour.
Od trzech lat ta opiekunka codziennie wieczorem dogląda dzieci sąsiadów.
Depuis trois ans, cette nourrice surveille les enfants du voisin chaque soir.
Po trzech dniach poza lodówką ten sok na pewno już się zepsuł.
Après trois jours hors du frigo, ce jus doit sûrement être gâché.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby wymyślili krótką melodię złożoną z trzech dźwięków.
Le professeur demande aux élèves d'inventer une courte mélodie avec trois notes.
Twierdzi, że jest umięśniony, ale męczy się po trzech pompkach.
Il prétend avoir du muscle, mais il se fatigue après trois pompes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trzech bevatten

żaden z trzech pron.
aucun des trois
"Aucun des trois n'a compris la question posée par le professeur."
Święto Trzech Króli nf.
fête des Rois
"Pour la fête des Rois, nous mangeons toujours une galette."
w trzech czwartych adv.
aux trois quarts
"Il est aux trois quarts guéri de sa maladie."
w trzech etapach adv.
en trois temps
"Il a démonté le mécanisme en trois temps pour nous expliquer."
ciasto Trzech Króli nf.
galette des rois
"Nous avons partagé la galette des rois en famille le 6 janvier."
couronne des rois
"Nous avons acheté une couronne des rois à la boulangerie pour le 6 janvier."
okres trzech lat nf.
période de trois ans
"Le mandat du maire dure une période de trois ans."
w trzech rzędach adv.
sur trois rangs
"Les soldats marchaient sur trois rangs dans la parade."
do zapłaty w dwóch lub trzech ratach adj.
en deux ou trois fois
"Le magasin propose un paiement en deux ou trois fois."
placek Trzech Króli nf.
galette des rois
"Nous avons partagé la galette des rois en famille le 6 janvier."
grupa trzech nm.
groupe de trois
"Les enfants ont formé un groupe de trois pour le jeu."
! wtrącenie swoich trzech groszy nm.
! un grain de sel
"Il a voulu mettre son grain de sel dans notre discussion."
w dwóch lub trzech ratach adv.
en deux ou trois fois
"Il a payé sa dette en deux ou trois fois."
koło trzech pron.
trois
"Trois ou quatre ont quitté la salle."
zestaw trzech dań nm.
entrée-plat-dessert
"Ce restaurant propose un entrée-plat-dessert pour les soirées de semaine."
Trzech Króli nm.
jour des Rois
"Le jour des Rois, nous mangeons traditionnellement la galette des rois."
świętować Trzech Króli v.
tirer les Rois
"Nous allons tirer les Rois en famille dimanche prochain."
walc w trzech taktach nf.
valse à trois temps
"Ils ont ouvert le bal avec une élégante valse à trois temps."
stołek na trzech nogach nm.
tabouret à trois pieds
"Elle s'assit sur le tabouret à trois pieds près du piano."
w trzech egzemplarzach adj.
en triple exemplaire
"Veuillez remplir ce formulaire en triple exemplaire pour le dossier."

Synoniemen voor trzech in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 30844. Exact: 30844. Verstreken tijd: 54 ms.