Vertaling van "tunice" in Frans
W prostej, białej tunice stary mężczyzna wydawał się zadziwiająco dostojny i spokojny.
Revêtu d'une simple tunique blanche, le vieil homme semblait étrangement digne et serein.
Dekolt łódkowy w tej tunice nadaje jej swobodny, ale wciąż schludny charakter.
Le col bateau de cette tunique donne une allure décontractée mais tout de même soignée.
Fakir wszedł na scenę w długiej, barwnej tunice i turbanie.
Le fakir monta sur scène, habillé d'une longue tunique colorée et d'un turban.
Kiedy zobaczyłem cię w tej tunice, to wiedziałem.
J'ai su quand j'ai vu cette tunique.
Chcesz, żebym prowadził armie króla w tunice?
Vous me ferez diriger les armées du Roi en tunique ?
Zasada, według której żyję: Nigdy nie ufaj gościowi w tunice.
Petite règle de vie : ne jamais se fier à un bonhomme en tunique.
Czy chcesz, abym poprowadził wojska Króla w tunice?
Vous me ferez diriger les armées du Roi en tunique ?
Na tej rzymskiej statuetce wciąż widać ślady czerwonej farby na tunice.
Cette figurine romaine porte encore des traces de peinture rouge sur sa tunique.
Krawcowa musi przyszyć na nowo odpruty emblemat na tunice kapitana.
La couturière doit recoudre l'insigne décousu sur la tunique du capitaine.
Na występ założył czerwony materiałowy pas, mocno ściągnięty na czarnej tunice.
Pour le spectacle, il portait une ceinture de tissu rouge serrée sur sa tunique noire.
W swojej długiej, ciągnącej się tunice musiała lekko podnosić materiał, żeby przebiec przez ogród.
Avec sa tunique traînante, elle devait lever légèrement le tissu pour courir dans le jardin.
W czerwonej tunice wojennej każdy z was jest taki męski.
La cape rouge va si bien aux hommes.
